Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Commandement ſur ſoy-meſme

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 114-115).

Commandement svr soy-mesme.

COmme le Lion eſt le plus redoutable de tous les animaux, de meſme la Paſſion qu’il repreſente, eſtant le plus dangereux Ennemy de l’homme, il doit comme vn Hercule, faire toute ſorte d’efforts pour vaincre ce Monſtre. Ce qui ne luy ſemblera pas impoſſible, s’il conſidere que les Lions meſme peuuent eſtre domptez, ainſi qu’il eſt donné à conneſtre par cét Embleme.