Histoire de la Jamaïque/Partie 1/01

Charles Leslie

Histoire de la Jamaïque

Traduction par M. Raulin.
Nourse, 1751 (Partie 1, p. i-ii).

AVIS

du traducteur :

NE voulant pas ennuyer le Lecteur par un long Avant-propos, je me contenterai de lui dire que l’original dont je donne la Traduction, m’eſt tombé entre les mains dans le tems que j’étois Officier de Dragons dans les Troupes de France ; qu’il m’a fait plaiſir, & que je l’ai traduit. On trouvera à la fin de la II. Partie des Planches curieuſes, & peut-être utiles pour l’intelligence des Machines, des Plantes, & des Poiſſons qu’elles repréſentent.