Discussion Page:Sade - Justine, ou les Malheurs de la vertu.djvu/380
Dernier commentaire : il y a 5 ans par Cunegonde1
Correction , paragraphe 2, ligne 1 : « maitenant » → « maintenant » (coquille)
Correction , paragraphe 2, ligne 17 : (doute sur l’original) → « fuite » (coquille : Levée de doute entre ſuite et fuite : dans le contexte, le mot fuite est plus logique que suite, cependant dans Sade, Œuvres complètes tome II, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1995, p. 330, § 2, ligne 14, il est noté suite, alors que plus loin, dans la Nouvelle Justine, à la p. 1019 § 2, ligne 14, il est indiqué fuite, comme d’ailleurs dans l’édition originale de la version de 1797, La nouvelle Justine, p. 184. Eu égard au contexte, je propose de retenir fuite.)
Il semblerait bien qu’il y ait une coquille dans la Pléiade 
--Cunegonde1 (d) 6 décembre 2018 à 18:00 (UTC)