Discussion Page:Montaigne - Essais, Éd de Bordeaux, 1.djvu/2
Faut-il retranscrire le texte de cette page ? modifier
Les Bibliothèques Virtuelles Humaines retranscrivent la page manuscrite de la façons suivante (lien : http://xtf.bvh.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/B330636101_S1238/B330636101_S1238_tei.xml;chunk.id=B330636101_S1238_n1;toc.depth=1;toc.id=;brand=default ):
montre montrer remontrer &c. escriues les sans /s/ a la
differance de monstre monstrueus
cet home cette fame escriues le sans /s/ a la differãce de c’est c’estoit
ainsi mettes le sans /n/ quãd une uoyelle suit et aueq /n/ si c’est une
cõsonãte ainsi marcha ainsin alla
campaigne espaigne gascouigne &c. mettez un /i/ dauãt le /g/ come a montaigne
non pas sans /i/ campagne espagne
Mettez mon nõ tout du long sur chaque face Essais de mïchel de
Montaigne liu.1.
-
Ne mettez en grande lettre que les noms propres ou au moins ne
diuersifies pas come en cet exãplere que un mesme mot soit tãtost en grande
lettre tantost en petite
la prose Latine grecque ou autre estrãgiere il la faut mettre parmi la prose
françoise en caractere differant Les uers a part et les placer selon leur nature
pentamettres saphiques Les demi uers Les comancemãs au bout de la ligne la fin sur la fin
en cet examplere il y a mille fautes en tout cela
mettes regles regler non pas reigles reigler
suiuès lorthografe antiene
outre les corrections qui sont en cet exãplaire il y a infinies autres a faire de quoi
l’imprimur se pourra auiser, mais regarder de pres aus pouints qui sont en ce
stile de grande importance
s’il treuue une mesme chose en mesme sens deus fois qu’il en oste l’une ou il uerra qu’elle sert le
moins
-
c’est un langage coupé / qu’il n’y espargne les pouĩcts & lettres maiuscules. Moimesme ai failli
souuant a les oster & a mettre des comma ou il faloit un poinct.
qu’il uoie ẽ plusieurs lieus ou il y a des parãtheses s’il ne suffira de distinguer
le sens aueq des poincts.
qu’il mette tout au long les dates & sans chiffre
qu’il serre les mots autremẽt qu’icy les uns aus autres.
Faut-il retranscrire cette page ici ?