Discussion Page:Langlois - Harivansa ou histoire de la famille de Hari, tome 1.djvu/89

Citation latine en note de bas de page

Au sujet de la citation latine dans la note de bas de page, j'ai trouvé cette référence (parmi d'autres) : sur cette page http://www.oilproject.org/lezione/eneide-publio-virgilio-marone-libro-6-enea-anchise-campi-elisi-11329.html Virgilio, “Eneide”, libro VI: Enea ed Anchise nei Campi Elisi

on trouve au verset 30 & 31 : èsse sinènt. nimiùm vobìs Romàna propàgo vìsa potèns, superì, propri(a) haèc si dòna fuìssent

Merci à ConsulNico d'avoir signaler que nous n'avions qu'une citation partielle dans la note. Peut-on prendre la liberté d'aligner les lignes sur la gauche ? Faut-il les centrer ?

Dans l'attente de vos remarques Pégazus (d) 10 octobre 2017 à 12:42 (UTC)

Bonjour Pégazus : éventuellement nous pouvons faire fi de l'alignement à droite dans la note, et écrire le code :

<poem>{{cach|èsse sinènt. }}Nimiùm vobis Romana propago

Visa potens, superi, propria hœc si dona faissent.</poem>

Ce qui donne :

èsse sinènt. Nimiùm vobis Romana propago
Visa potens, superi, propria hœc si dona faissent.

Qu'en penses-tu ? --Consulnico (d) 10 octobre 2017 à 12:50 (UTC) P.S. : Pas de souci pour la signature, nous en apprenons tous un peu tous les jours, moi y compris ;) !

Bonjour, pour aligner à droite un poème on peut utiliser <poem style="text-align:right;">. Mais dans ce cas précis, je suggère, en plus, de centrer le résultat ({{bloc centré}}) Manseng (d) 11 octobre 2017 à 09:57 (UTC)