Correction (×), ligne 2 : « ( − K 0 p 2 + K 2 − K 1 − 1 p + K 3 − 1 p 3 ) d 2 X d t 2 = Δ X − d J d x , {\displaystyle \left(-{\frac {\mathrm {K} _{0}}{p_{2}}}+\mathrm {K} _{2}-{\frac {\mathrm {K} _{1}{\sqrt {-1}}}{p}}+{\frac {\mathrm {K} _{3}{\sqrt {-1}}}{p^{3}}}\right){\frac {d^{2}\mathrm {X} }{dt^{2}}}=\Delta \mathrm {X} -{\frac {d\mathrm {J} }{dx}},} » → « ( − K 0 p 2 + K 2 − K 1 − 1 p + K 3 − 1 p 3 ) d 2 X d t 2 = Δ X − d J d x , {\displaystyle \left(-{\frac {\mathrm {K} _{0}}{p^{2}}}+\mathrm {K} _{2}-{\frac {\mathrm {K} _{1}{\sqrt {-1}}}{p}}+{\frac {\mathrm {K} _{3}{\sqrt {-1}}}{p^{3}}}\right){\frac {d^{2}\mathrm {X} }{dt^{2}}}=\Delta \mathrm {X} -{\frac {d\mathrm {J} }{dx}},} » (coquille : correction de l’indice en exposant dans le premier dénominateur)