Discussion Page:Carnet de guerre d'Albert Labbé.pdf/51

Faut il corriger les fautes en tant que coquilles ?

Une faute s'est glissée me semble-t-il. On peux lire "Dans l’aprés midi, plus un coup de fusil n’a été échanger." alors qu'il aurait fallu écrire "échangé".

Lunavorax :Dans la plupart des livres, il faut corriger les fautes de typographie. Dans quelques rares cas comme ici, l'intérêt historique du document et le fait que ces très nombreuses fautes ne sont pas le résultat d'une erreur de l'imprimeur (le texte est manuscrit) mais la conséquence du "savoir" du soldat auteur de ces lignes incite à une retranscription stricte. Lorsque tu veux expliquer tes choix il faut que tu insères un modèle dans la page de discussion pour informer les autres contributeurs (ce que j'avais oublié de faire ans le cas présent) : Discussion_Livre:Carnet_de_guerre_d'Albert_Labbé.pdf --Girart de Roussillon (d) 8 janvier 2016 à 03:18 (UTC)