Discussion Livre:Godefroy - Lexique.djvu
Dernier commentaire : il y a 9 ans par Manseng dans le sujet Coordination de la transcription
Principes de transcription modifier
- Ordre alphabétique :
- Il a quelques erreurs vis à vis de l'ordre alphabétique dans l'original. Elles proviennent :
- soit d'une coquille sur l'orthographe d'un mot. Le mot est alors corrigé après vérification dans le Dictionnaire Godefroy. {{corr}} dans la page et modèle {{corrDiscussion}} en page discussion avec les références au Dictionnaire Godefroy.
- soit une erreur simple de l'ordre alphabétique : L'entrée est alors simplement replacée où il faut, sans indication dans la page, mais l'explication est donnée en page discussion modèle {{corrDiscussion}}.
- ...
- à compléter.
Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle modifier
par Frédéric Godefroy... -F. Vieweg (Paris)-1881-1902
liens pour des vérifications ou levées de doutes
- Tome premier, A-Castaigneux
- Tome deuxième, Casteillon-Dyvis
- Tome troisième, E-Fildron
- Tome quatrième, Filé-Listage
- Tome cinquième, Liste-Parsomme
- Tome sixième, Parsommer-Remembrance
- Tome septième, Remembrant-Traioir
- Tome huitième, Traire-Zygaine ; Complément. A-Carrefour
- Tome neuvième, Complément. Carrel-Inaccostable
- Tome dixième, Complément. Inaccoutumé-Zoophyte
Suivi de l'avancement des corrections modifier
Coordination de la transcription modifier
Pour éviter un risque de travail en double sur ce livre, chaque contributeur peut indiquer ici, sur quelles parties du livre, il travaille, ou a l'intention de travailler.
- Lyokoï88 (d) 7 septembre 2014 à 20:14 (UTC) : Mes contributions sporadiques se font à partir de la dernière page. J'essaie d'en faire une de temps en temps.
- Manseng (d) 31 mars 2015 à 06:59 (UTC) : Lettre T (pages 499 à 523).