Discussion:Lais de Marie de France
Dernier commentaire : il y a 6 ans par Renard Migrant dans le sujet Avis personnel
Avis personnel
modifierÉdition surtout mauvaise, parce que l’éditeur corrige ce qui n’est pas faux. Par exemple ici vers no 4, il remplace chevaler par chevalier (4 — cheualer en bas de la page, c’est ça). Mais pourquoi pas chevaler, ça existe en anglo-normand. Ce n’est pas une correction mais une préférence, il modifie l’orthographe dans le manuscrit parce qu’il préfère chevalier. Renard Migrant (d) 6 février 2018 à 19:48 (UTC)