Discussion:La Petite Dorrit

Voir aussi

Voir aussi la discussion concernant le fac-similé

Infoédit

Informations sur l’édition de La Petite Dorrit

Édition : Traduction par W-L Hughes sous la direction de P. Lorain. — Paris : Librairie Hachette, 1894.

---

Source : Gallica

---

Contributeur(s) :

• Aristoi
• Loularocque
• Monaduriccqo
• Philippe
• Zephyrus

---

Niveau d’avancement :

• Tome 1
• Tome 2

---

Remarques :

---

Relu et corrigé par :

• Chocodup
• Herisson
• Remacle
• Sapcal22
• Zyephyrus

---

signaler une erreur

Orthographe

• Orthographe vieillie, exemples :
  • remercîments, poëtes, orfévrerie, complétement, résolûment
  • grand’mère, grand’peine, grand’peur, entr'ouverte...
  • tiret après très : très-déplorables...
  • broye (broie)
• Lord Décimus ou Decimus ? Alto et Altro ?