Discussion:La Chanson française du XVe au XXe siècle/Le Chant des ouvriers
Dernier commentaire : il y a 14 ans par Nathalie33
Je ne comprends pas : si la chanson date de 1846, comment a-t-elle pu être écrite « pendant et à propos de la Commune de Paris », laquelle date de 1871? (Gustave Graetzlin)
«Républicain convaincu, il compose le Chant des ouvriers, hymne de la révolution de 1848.»(Wikipedia) --Camelinat 11 mai 2010 à 19:19 (UTC)
- Dans La Commune en chantant de Georges Coulonges rapporte que "pour les communards les plus âgés, Le Chant des ouvriers était lié au souvenir de leur lutte.
- Par ailleurs cette chanson est toujours reliées à la Commune dans tous les livres que j'ai pu consulter sur le sujet.
Relecture
modifierRelecture effectuée à partir des deux ouvrages suivants :
- Le Pamphlet du pauvre (1834-1851) - Introduction et notes par Pierre Brochon - Les Classiques du peuple, éditions sociales, 1957 - Imprimerie Crété Paris, Corbeil-Essonnes - 9144-12-57 - p. 72 et 73
- Mémoire de la chanson, 1100 chansons du Moyen-Age à 1919 réunies par Martin Pénet, éditions Omnibus, 1998 - Imprimé par Normandie Roto Impression s.A. 61250 Lonrai, France - n° d'impression 982703. p. 417
qui transcrivent les mêmes couplets et la même ponctuation à un point près.
Dans La Commune en chantant de Georges Coulonges, Les éditeurs français réunis, 1970, les paroles sont les mêmes mais il manque les couplets 2,4 et 5.