Discussion:Contes saugrenus (Nerciat)
Attribution de cette édition des Contes saugrenus modifier
Les Contes saugrenus (Enfer de la Bibliothèque Nationale n° 963) ont été attribués à Andréa de Nerciat, cf. l'essai bibliographique sur Andréa de Nerciat par Guillaume Apollinaire, en préambule de l'Œuvre du chevalier Andréa de Nerciat, p. 47 et 48, sur le site de la BNF. Cependant cette attribution pose question. En effet il existe deux œuvres portant le titre de Contes saugrenus :
- Les Contes saugrenus, A Bassora, 1789, Internet Archive attribués à Sylvain Maréchal (1750-1803) qui comportent les titres suivants :
- L’Araignée ou la Boëte au Diamant
- Le Déluge ou le nouvau Noach
- Rhodopé ou la Mule-Reine
- Le Mouvement perpétuel ou la Galerie des Enchantemens
- Drugha ou la Vertu des Femmes
- La Résurrection, Conte tiré du nouveau Testament
- Lison et Annette ou les Malheurs du Moment
- La Pyramide, Conte égyptien
- Rouschen et Loulou ou les Anges bienfaisans
- Les Contes polissons, 1790 portant le sous-titre Contes saugrenus, attribués à A. de Nerciat et dont les titres des contes correspondent bien à la présente édition.
Hubert Juin dans les notes relatives aux Contes polissons et aux Contes saugrenus dans le Dictionnaire des œuvres érotiques, Mercure de France, 1977, pp. 122, 123, note à propos des Contes polissons : « Ces contes sont souvent nommés « Contes saugrenus », qui est le sous-titre de l’ensemble. Cela fit une confusion telle que l’on attribua à Nerciat l’ouvrage qui a ce titre : Contes saugrenus, et qu’il faut rendre de préférence à Sylvain Maréchal. Guillaume Apollinaire, sur la foi de l’existence d’un tirage improbable en 1787, avait d’abord donné à Nerciat ce qui appartient à Maréchal, puis, décidément averti, le rendit ensuite à Maréchal. L’ouvrage de Nerciat est, par rapport à la production de l’écrivain, d’un ton mineur. Il regroupe : « le Mouvement de curiosité ». « le Témoin ridicule », « la Petite Académicienne », « les Amours modernes », « les Violateurs », « les Folies amoureuses », mais, si la grâce de l’écriture et l’audace du vocabulaire sont proches de celles de Nerciat, bien des doutes subsistent. » --Cunegonde1 (d) 19 juin 2019 à 13:00 (UTC)