Dictionnaire historique et critique/11e éd., 1820/Euphrate
EUPHRATE, disciple de Platon, monta à un si haut point de faveur auprès de Perdiccas, roi de Macédoine, qu’il régnait autant que ce prince. Ce fut un méchant homme et un délateur, et il fit exclure de la table de Perdiccas tous ceux qui ne savaient pas la géométrie ou la philosophie (A). Parménion le fit mourir sous le règne de Philippe, successeur de Perdiccas [a].
- ↑ Tiré d’Athénée, lib. XI, sub finem, pag. 508.
(A) Il fit exclure de la table de Perdiccas tous ceux qui ne savaient pas la géométrie ou la philosophie. ] Une cour, qui comme celle de Macédoine en ce temps-là, ne faisait que commencer de sortir de l’ignorance, prenait sans doute cette condition pour une espèce de tyrannie ; car si les professeurs qui faisaient mettre sur la porte de leur auditoire, Οὐδεὶς ἀγεωμέτρητος εἰσίτω : Que personne n’entre s’il ignore la géométrie, exigeaient des préliminaires fort durs, que devaient penser les courtisans de Perdiccas, lorsqu’ils voyaient que l’admission à la table de leur prince était attachée à une pareille loi ? S’il n’eût fallu qu’avoir un peu de lecture des poëtes et des historiens, on eût pu satisfaire à la condition ; mais Euphrate demandait qu’on fût géomètre ou philosophe : or ce sont deux caractères, et principalement le premier, qui ne sont au goût que de peu de gens, parmi même ceux qui cultivent les sciences.