Dictionnaire de théologie catholique/ABSOLUTION DES MORTS dans l'Eglise russe

N. Tolstoy
Texte établi par Alfred Vacant et Eugène MangenotLetouzey et Ané (Tome 1.1 : AARON — APOLLINAIREp. 134).

4. ABSOLUTION DES MORTS dans l’Église russe. C’est une formule d’indulgence plénière (razréchatelnaïa molitva) lue par le confesseur du défunt et placée dans son cercueil. Cette indulgence est un pardon de l’Église qui lève toute pénitence, censure, anathème, malédiction ou interdiction. L’usage de l’absolution des morts est particulier à l’Église russe, du moins dans la forme qu’il a en Russie. Il remonte à Jaroslaw Ier, grand-duc de Russie, fils de saint Wladimir et père de la princesse Anne, qui épousa Henri Ier, roi de France. Conformément à sa demande, Jaroslaw Ier fut enterré, en 1054, avec une indulgence écrite par son confesseur, le célèbre Théodore de Petchenk.

Voir le texte de la formule dans Maltzew, Begräbniss. Ritus der orthod. Kath. Kirche, in-8°, Berlin, 1899, p. 132.

N. Tolstoy.