Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIAPHANÉITÉ
DIAPHANÉITÉ. s. f. Terme didactique. Qualité de ce qui est diaphane ou transparent, de ce qui transmet la lumière. La diaphanéité des corps ne provient que de la situation de leurs pores en ligne droite, en sorte qu’il n’y a aucun corps qui empêche le passage de la lumière ; & la plus ou moins grande diaphanéité consiste dans la plus ou moins grande quantité de pores droits. C’est par cette raison qu’on démontre que la malléation du verre est impossible ; car, sitôt qu’il sera malléable & ductible, ses pores ne seront plus situés vis à-vis, & par conséquent il perdra sa diaphanéité, ou transparence, c’est-à-dire, la principale qualité du verre. On donne de la diaphanéité à des corps qui n’en ont point, ou l’on augmente le peu qu’ils en ont. Ainsi, en huilant du papier, on le rend plus diaphane qu’il n’étoit, & au contraire, on diminue sa diaphanéité en le battant avec le marteau. Ce que le verre, le crystal, & la glace ont de particulier, est qu’ils ont leurs pores disposés en ligne droite, ce qui cause leur diaphanéité. Le Pour et Contre. Voyez Transparence qui est plus de l’usage ordinaire.