Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIACONIQUE
DIACONIQUE. s. m. Sacristie ; lieu autour de l’Eglise où l’on conservoit autrefois les vases sacrés, & les ornemens destinés au service de l’Autel. Diaconicon, Sacrariarum, Secretarium. Le premier Concile de Laodicée, rapporté dans la Collection du P. Labbe, T. I. pag. 1495. & suiv. défend par son 12e Canon que les Ministres demeurent dans le Diaconique, ἐν τῷ διακονικῶ, & qu’ils touchent les vases sacrés. Une ancienne version traduit, in secretario ; un exemplaire de Rome, & Denis le Petit conservent en Latin le mot Diaconicon. Il est vrai que Zonatas & Balsomon entendent ce mot du Canon 21. de Laodicée, de l’Ordre de Diacre, & non pas d’un lieu ou bâtiment, & que Léo Allatius a suivi leur sentiment dans son Traité De Templis Græcorum : mais tous les autres Interprètes de ce Concile l’entendent d’une Sacristie ; & jamais ailleurs Διακονικὸν n’a donné d’autre sens. Zonaras lui-même semble l’entendre ainsi, en parlant sur le 25e des Canons de l’Eglise d’Afrique, qu’il appelle le 28. Enfin le Code Théodosien, Leg 3. de hæret. ou le Code de Justinien, Leg 3. de hæret. le Typicon de Sabas, C. 2. le Catalogue des Patriarches de Constantinople, l’Euchologe des Grecs, Codin ; De Officiis Aulæ Constant. parlent des Diaconiques comme d’un lieu, d’une Sacristie. Philostorgius, Liv. VII. C. 3. & Nicephore, Hist. Eccl. L. X. C. 30. disent qu’il y avoit à Panéade une statue de Jésus-Christ que la Svrophénicienne guérie du flux de sang avoir fait faire par reconnoissance ; qu’elle étoit proche d’une fontaine, & qu’on la fit transporter dans le Diaconique, afin qu’elle fût en un lieu plus décent.
Le Célébrant alloit dans le Diaconique changer ses ornemens quand il étoit nécessaire, comme le Typique de Sabas l’insinue, C. 2. &, outre les vases & les vêtemens sacrés, on y gardoit aussi les Reliques, ainsi qu’il paroît par le Catalogue des Patriarches de Constantinople cité. Outre les Auteurs nommés, Meursius, dans son Glossaire, De la Cerda, observ. c. 31. num. S. Godefroy, dans ses Dissertations sur Philostorgius, L. VII. c. 3. pag. 276. & suiv. Suicer, dans son Trésor Ecclésiastique, au mot Διακονικὸν, & Spelman, dans son Gloss. Archæolog. ont parlé du Diaconique. Voyez encore la vie de St. Anastase, Martyr Persan, dans Bollandus, Acta Sanct. Januar. Tom. I. 433. & la Passion des XX. Martyrs de la Laure de S. Sabas, ch. 4. Acta SS. Mart. T. III. p. 173.
Ce nom Diaconique est Grec, & vient de διακονέω, Je sers. Ce lieu fut ainsi appelé, parce que l’on y mettoit tout ce qui étoit employé au service Divin. On l’appeloit aussi Ἀσπαστέριον, & en Latin salutatorium, parce que c’étoit-là que l’Evêque saluoit, embrassoie, recevoir les Etrangers, d’ἀσπάζομαι, amplector, saluto, j’embrasse, je salue. Voyez Théodoret, Hist. Eccl. Liv. V. c. 17. & ép. 144. Paul Diacre, Liv. XIII. Grégoire de Tours, L. II. ch. 21. & le Concile de Mâcon, Can. 2. On appeloit aussi le Diaconique Μετώτωριον ou Μιτατώριον, mot qui s’est dit, à ce que croit Suicer, pour Μενσατώρεον, a mensa, c’est-à-dire, des tables qu’il y avoit dans ce lieu pour y mettre, y étendre les ornemens sacrés, ou plutôt, comme je crois, de Μιτάτον, qui signifioit un hospice, une maison que l’on donnoit aux soldats dans les Provinces, parce que c’étoit dans le Diaconique que l’on recevoit les Etrangers, comme nous l’avons observé ci-dessus. Enfin, on le nommoit sacrarium & secretarium.
Diaconique. s. m. Terme de Liturgie. Diaconicum. Le Diaconique est une partie du sacré Tribunal, ou du siège pontifical : c’est le lieu où les Diacres sont assis, à la droite du Pontife, quand il est assis sur son siège.
Diaconique. s. m. Terme de Lithurgle. Diaconicon. Livre Ecclésiastique, qui, chez les Grecs, contenoit & expliquoit tous les devoirs, toutes les fonctions des Diacres. Voyez Léo Allatius, Dissert. I. De Libris Ecclesiast. Græcor.
Diaconique. s. f. Terme de Liturgie. Diaconica. La Diaconique est une prière que l’Archidiacre fait à la cérémonie de l’ordination des Diacres chez les Grecs, & pour la paix & pour le Diacre qui vient d’être ordonné. On appeloit aussi les Diaconiques, Iréniques, Εἰρήνικα. Quoique, dans l’Eglise Latine, on récite beaucoup de prières pour les Diacres durant la cérémonie de leur ordination, on n’appele point ces prières Diaconiques, & elles n’ont point de nom particulier.
Diaconique. adj. Terme de Liturgie. Qui concerne les Diacres, qui a rapport à eux. Diaconicus. On appele chez les Grecs collecte diaconique, une oraison que les Diacres récitent.
Ce mot Diaconique, dans la plûpart des sens expliqués ci-dessus, vient du Grec διάκονος, Diacre.