Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉROUTE
☞ DÉROUTE. s. f. Fuite & désordre général d’une armée après la perte d’une bataille. Fusi exercitus strages, dissipatio. C’est particulièrement dans la déroute que se fait le grand carnage. Mettre en déroute. Dans cette déroute, l’ennemi perdit son bagage.
Déroute & défaite ne doivent pas être regardés comme synonymes. Une armée peut-être battue, & perdre le champ de bataille, sans être mise en déroute. Si les troupes se retirent en bon ordre, elles font retraite. Si les bataillons & les escadrons se sauvent en désordre, c’est une déroute. Voy. Défaite.
Annibal mit quatre fois en déroute les Romains. Dans cette déroute il a perdu son bagage. A peine le Général s’est-il sauvé de cette déroute.
Déroute, se dit figurément du désordre des affaires. Perturbatio. Il ne faut qu’un créancier trop pressant pour mettre en déroute un Marchand, & lui faire faire banqueroute. Les François ont mis en déroute toute la politique d’Espagne ; pour dire, déconcerter, rompre les mesures. Une objection faite brusquement met quelquefois un Docteur en déroute, le trouble & l’interdit, le met hors d’état de répondre.
Et par tout sur le Vhal, ainsi que sur le Leck,
Le vers est en déroute ; & le Poëte à sec. Boil.