Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉROBÉE (à la)
(3, p. 252-253).
À LA DÉROBÉE. adv. En cachette, & à la hâte. Clam, furtim, clanculum. Cet Amant ne peut voir sa Maîtresse qu’à la dérobée. Les paysans vont chasser & pêcher à la dérobée, la nuit, clandestinement. Licurgue ordonna que les nouveaux mariés ne se vissent qu’à la dérobée, afin de ménager leur ardeur & d’empêcher le dégoût qui suit l’entier accomplissement ne nos desirs. Ablanc. Nous n’avons parlé de vous qu’à la dérobée. M. Scud.