Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉPOSANT
(3, p. 241).
DÉPOSANT. ante. s. m. & f. Témoin qui déclare & atteste en Justice la vérité d’un fait. Testis. Il faut faire assigner le déposant. Faire lecture à un déposant de sa déposition. C’est tout ce que le déposant a dit savoir. Plus n’en sait le déposant. Cette formule de pratique a passé dans la conversation familière pour marquer qu’on ne sait rien de plus que ce qu’on a dit.
Il est aussi adjectif. Tels & tels témoins déposans. Telles & telles femmes déposantes.