Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CYRBES et AXONES
CYRBES & AXONES. s. m. pl. Termes de l’Histoire ancienne d’Athênes. C’est le nom que l’on donna aux loix que fit Solon, comme les Lacédémoniens donnèrent celui de Rhetra à celles que leur donna Lycurgue. Les Cyrbes contenoient ce qui regardoit le culte des Dieux, & les Axones renfermoient toutes les autres loix civiles & politiques. Ces loix étoient déposées en original dans l’Acropolis qui étoit une Forteresse, & l’on avoit seulement des copies au Prytanée. Ces loix étoient écrites sur des tables de bois, & d’une manière bustrophe, c’est à-dire, qu’au lieu que chacune de nos lignes commencent à la main gauche & finit à la main droite, leur première ligne se recourboit & revenoit de la droite à la gauche, puis se recourboit de même pour retourner de la gauche à la droite, & ainsi de suite jusqu’à la fin, par une seule ligne continuée, comme on fait les sillons du labourage. Plutarque dit que de son tems on voyoit encore des restes de ces tables.