Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COUVRE-CHEF
COUVRE-CHEF. s. m. coëffure dont les femmes de village se servent en plusieurs endroits, comme en Normandie, Picardie, &c. Rica. Elle est faite d’un morceau de toile empesée & tortillée, dont elles entourent leur tête.
On appelle aussi de ce nom, tout ce qu’on met sur la tête & sur le visage pour les couvrir, tant aux hommes qu’aux femmes. Capitis tegmen, tegumentum. L’Ecriture nous apprend que l’on mit un couvre-chef sur la tête du Lazare & de Jesus-Christ, lorsqu’on les ensevelit. Philotas avoit les mains liées derrière le dos, & la tête voilée d’un couvre-chef. Vaug.
Couvre-chef. s. m. c’est une partie de l’habillement de l’Abbesse & de la Secrète de Remiremont, qui ont seules droit de le porter. C’est une espèce de linge qui s’appelle couvre-chef, quoiqu’elles ne le mettent pas sur leur tête. Il s’attache seulement derrière la tête, & les deux bouts viennent joindre la petite barbette qui leur couvre le sein en manière de guimpe, puis elles mettent sur leur tête deux grandes coëffes, l’une de taffetas, dont les deux bouts se nouent sur la barbette & la cachent en partie, & l’autre de gaze ou crêpe, qui pend par derrière : le couvre-chef n’est que de la hauteur de la personne, tombant par derrière jusqu’à terre, & est couvert d’une gaze noire. P. Hélyot. T. VI, p. 415.
Couvre-chef, terme de Chirurgie. Fascia cucullata. Bandage dont on se sert pour envelopper la tête. Il y en a de deux sortes, l’un grand, l’autre petit.
Couvre-chef se dit aussi quelquefois en riant & dans le style burlesque, pour signifier tout ce qu’on met sur la tête d’une personne pour l’accabler.
Jupiter fit à Thyphon leur grand chef,
D’une montagne un couvre-chef. Scar.