Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORDELLE

Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(2p. 911-912).
CORDER  ►

☞ CORDELLE, CORDEAU, petite corde. Ce mot n’est point d’usage au propre. On dit quelquefois dans un sens figuré, attirer quelqu’un dans la cordelle ; pour dire, dans son parti, dans sa faction. In societatem, in partes suas trahere. Il se dit ordinairement en mauvaise part. Les Ligueurs répandirent un certain nombre de Bourgeois des plus habiles d’entr’eux dans les provinces & les villes principales du Royaume, pour attirer à leur cordelle les Catholiques les plus zélés, & fortifier le parti. Vign. Marv.

Dans nos vieux Poètes cordelle se prend pour toutes sortes de liaisons, & ne signifie pas toujours une société vicieuse. L’amour me tient dans sa cordelle, c’est-à-dite, dans ses liens.

On attire à sa cordelle
La femme la plus fidelle.

Cordelle, terme de Marine, corde de moyenne grosseur avec laquelle on hâle un vaisseau d’un lieu à un autre, ou qui sert à conduire une chaloupe de terre à un navire, lors qu’il est dans le port, ou pour passer d’un côté de la rivière à l’autre. Funiculus nauticus.