Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUEMAR
(2, p. 899).
COQUEMAR. s. m. ustensile de cuisine ; espèce de pot ayant une anse, qui sert à faire bouillir de l’eau, & à cuire plusieurs choses. Cocuma. Les Barbiers portent avec eux leur bassin & leur coquemar. On fait des coquemars de terre, d’étain, de cuivre, d’argent.
Ce mot vient du latin cucuma, chaudière, ou de cucumarium qui est une sorte de vase ainsi appelé, quod ventrem habet magnum uti cucumis.