Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONGRATULER
(2, p. 806-807).
☞ CONGRATULER, v. a. assûrer quelqu’un de la part qu’on prend à ce qui lui est arrivé d’heureux ; lui témoigner la joie qu’on ressent du bonheur qui lui est arrivé. Gratari, congratulari, gratulari alicui aliquam rem, aliquâ re, de, in, ou pro aliquâ re. On l’a congratulé sur son mariage, sur la naissance d’un fils, sur sa réception à l’Académie.
☞ Ce verbe n’est pas aujourd’hui d’un grand usage. On dit plus communément féliciter, faire compliment.
☞ On a dit autrefois congratuler à quelque chose. Corneille même s’est servi de ce mot ; congratuler à la pureté. Cette phrase est latine. Tibi congratulor. Mais aujourd’hui congratuler régit l’accusatif comme féliciter.
☞ Congratulé, ée, part.