Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COMMODATAIRE
(2, p. 727).
COMMODATAIRE. s. m. & f. Celui ou celle qui a reçu le prêt ou le commodat. Commodatarius. Le Commodataire est tenu non-seulement de son dol, mais de sa faute la plus légère, & de quelque nature qu’elle soit ; parce que le commodat est gratuit & fait uniquement en faveur du Commodataire. Il répond de même du cas fortuit, s’il use de la chose prêtée au-delà du temps convenu ; car autrement il n’en est pas responsable.