Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHICANERIE
CHICANERIE. s. f. Tour de chicane, méchante subtilité qui allonge ou embrouille un procès, qui déguise la vérité, qui empêche la conclusion d’une affaire. Callidæ, fraudulentæque litigantium rationes, cavillationes juris. Quelques-uns croient qu’il y a quelque différence entre chicane & chicanerie. Ils prétendent que le premier se dit de la chicane en elle-même, & le second de l’action de chicaner ; mais on ne s’apperçoit pas de cette différence dans les Auteurs. On voit au contraire qu’ils confondent ces deux mots. Peut-être ☞ celui de chicane est-il, plus en usage. Chicanerie paroît plus du style familier, & signifie d’ailleurs une petite chicane. Il m’a fait mille chicaneries. C’est une pure chicanerie. On lui veut ravir son bien par des procès & des chicaneries. Patru.
Chicanerie se dit en termes de guerre dans le même sens que chicane. Que de chicaneries de la part de l’ennemi ! Il usa de toutes sortes de chicaneries.