Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CASSINE
(2, p. 306-307).
CASSINE. s. f. Nom en usage en quelques endroits, pour désigner une petite maison à la campagne : ce qui s’est dit premièrement de l’habitation d’un Hermite ou d’un Moine qui s’est retiré en quelque lieu désert pour vivre en solitaire : Casula, villa.
Les cassines sont des maisons ou l’on retire les grains & les autres fruits. P. Benoit. Les ennemis s’étoient retranchés dans une cassine : on attaqua la cassine, & on l’emporta l’épée à la main. Ce mot est formé du latin casa. C’est ce que nous appelons en France une ferme ou une métairie, & dans quelques provinces, une petite maison de plaisir hors de la ville, qu’on nomme ailleurs bastide.
Ce mot vient de cassina, qu’on a dit aussi dans la basse latinité dans le même sens.