Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CANETTE
CANETTE. s. f. Petite cane, Orcanette. Anaticula. Voyez Orcanette.
Canette. s. f. Terme de Blason, qui se dit des petites canes qui se représentent comme les merlettes, avec les aîles serrées, le bec & les jambes mutilées : c’est-à-dire qu’elles n’ont que la moitié de leur bec & la moitié de leurs jambes. Anaticula pedibus ac rostro mutilæ.
Canette ou Cavette. s. f. Petit pot, qui sert à mettre des liqueurs. Ceux qu’on fabrique en Hollande sont de terre, & ceux de France, sont d’étain.
Canette. s. f. Nom d’un jeu, & d’un globule ou d’une petite boule avec laquelle on joue ce jeu. La Canette est un jeu fort en usage en Bretagne & en Anjou. Ce jeu consiste à prendre une canette ou petite boule entre le pouce & l’index, & à la pousser avec l’index ou contre la canette d’un autre, ou contre une pièce de monnoie fichée en terre. Quand on attrape cette autre canette, ou cette pièce de monnoie, on gagne. Il y a plusieurs termes particuliers à ce jeu. Alpha, est le lieu d’où l’on commence à jouer. Pont, c’est la pièce de monnoie fichée en terre. Tuer, c’est toucher avec sa canette celle de l’adversaire. Grogner, c’est en poussant sa canette avec le doigt, avancer le poignet : cela s’appelle aussi poigneter. Kotrou, mot que les joueurs disent avant que de jouer. Quand celui qui joue le dit le premier, il a droit d’oter tout ce qui pourroit l’empêcher de jouer, comme les pailles, les pierres, la terre, &c. mais quand c’est les autres, il ne peut plus le faire. La canette s’appelle à Paris Gobille.