Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERNAGE
(1, p. 865-866).
BERNAGE. s. m. Vieux mot. Le train, le bagage, l’équipage d’un grand Seigneur. Comitatus, sarcinæ, impedimenta. Il signifie aussi la Maison du Roi, & toute sa suite. On trouve dans un ancien Auteur : le Roi tint Cour plenière, & en icelle manda tout son bernage : c’est pourquoi M. Ménage le fait venir de baronagium, c’est-à-dire, l’assemblée des Barons : on a dit Ber pour Baron. Voyez Ber.
Parmi les Laboureurs, bernage signifioit un mélange de diverses espèces de grains, comme froment, seigle, orge, &c. En ce sens le P. Labbe le fait venir d’hybernagium. Voyez Du Cange sur le mot Hybernagium.