Correspondance de Voltaire/1759/Lettre 3943

Correspondance de Voltaire/1759

Correspondance : année 1759, Garnier, Œuvres complètes de Voltaire, tome 40 (p. 189).

collectionCorrespondance de Voltaire/1759VoltaireGarnierVŒuvres complètes de Voltaire, tome 40Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome40.djvuVoltaire - Œuvres complètes Garnier tome40.djvu/9189

3943. — À MADAME D’ÉPINAI.

Vos cartons^[1] sont pour moi, madame, les cartons de Raphaël, quand ils sont ornés d’un mot de votre main. Il y a une suite aux Entretiens^[2] chinois ; mais elle est au magasin de Ferney. On vous la donnera ; mais ce serait à vous à donner, et vous ne voulez que recevoir. La gourmande Denis se porte mieux. Le philosophe est à vos pieds. À propos, la gourmande est philosophe aussi, car on l’est avec des faiblesses.

Dieu vous en donne ! V.

↑ Plusieurs des billets de Voltaire à {{Mme}= d’Épinai sont écrits sur cartes, et même sur carton. Il paraît que M^me d’Épinai lui écrivait aussi sur carton.
↑ Ce passage donnerait à penser que le Catéchisme chinois, divisé en six entretiens, et imprimé en 1764 dans le Dictionnaire philosophique (voyez tome XVIII, page 60), était composé dès 1759 ; mais que les six entretiens n’avaient pas tous été communiqués à M^me d’Épinai.

[1] Plusieurs des billets de Voltaire à {{Mme}= d’Épinai sont écrits sur cartes, et même sur carton. Il paraît que M^me d’Épinai lui écrivait aussi sur carton.

[2] Ce passage donnerait à penser que le Catéchisme chinois, divisé en six entretiens, et imprimé en 1764 dans le Dictionnaire philosophique (voyez tome XVIII, page 60), était composé dès 1759 ; mais que les six entretiens n’avaient pas tous été communiqués à M^me d’Épinai.

[1]

[2]