Correspondance de Voltaire/1753/Lettre 2549

Correspondance de Voltaire/1753
Correspondance : année 1753GarnierŒuvres complètes de Voltaire, tome 38 (p. 18).

2549. — NOTE DE LA GAZETTE D’UTRECHT
du 20 avril 1753.

Extrait d’une lettre particulière de Berlin, du 10 avril : On a été surpris ici de voir dans la Gazette d’Utrecht du 3 avril, sous la date de Berlin du 27 mars, un article (que l’on a requis l’auteur d’y insérer) et dans lequel il était dit que, la santé de M. de Voltaire étant fort dérangée, il avait renouvelé ses instances au roi pour en obtenir la permission de se retirer ; qu’il avait remis à Sa Majesté sa clef et la croix d’or, on renonçant à ce qui pouvait lui être dû de ses pensions ; mais qu’il n’avait pu encore obtenir son congé. Il est clair qu’en engageant l’auteur de la même gazette à publier pareille chose, on lui en a imposé, surtout par rapport au dernier article, puisque M. de Voltaire a reçu l’argent de ses pensions jusqu’au jour de son départ. Le 16 mars, le roi fit la réponse suivante à une lettre qui lui avait été remise de sa part, et dans laquelle ce poëte l’avertissait entre autres que M. Kœnig avait dessein d’écrire contre Sa Majesté[1]. (Suit la lettre 2534)

  1. Cette note et cette communication avaient également paru dans la Gazette de Hollande du 17 avril. Elles avaient été faites par ordre de Frédéric II.