Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 8-9/1668

Gustave Flaubert

Correspondance

Louis Conard, 1930 (Volume 8, p. 36-38).

1668. AU MÊME.

[Paris] dimanche soir, 9 h. [mai 1877].

Mon cher Ami,

La politique nous tourneboule tellement que vous avez oublié de me demander la note pour Berlin ; et moi, j’ai oublié de vous la donner.

La voici, fort incomplète. Elle serait meilleure si j’étais à Croisset, où je pourrais feuilleter mes archives.

N’importe ! envoyez-la telle qu’elle est. Si le brave Berlinois en veut plus, qu’il le dise. Dans quinze jours je serai en mesure de lui en fournir davantage.

À dimanche prochain, et tout à vous. Votre

[Note jointe à cette lettre].

Pour la bibliographie.

Voyez la préface de la traduction allemande de la Tentation de Saint Antoine par M. Engelbert ? ou Engelraht ? professeur de philosophie à Strasbourg, rue du Dôme, 1 (je crois être sûr de l’adresse), traduction parue dans l’été de 1874.

Critiques :

Sur Madame Bovary, article de Sainte-Beuve, dans le Moniteur universel, mai (ou avril) 1858 [sic, pour 1857]^[1].

Article de Cuvillier-Fleury dans les Débats^[2].

Pontmartin, dans le Correspondant^[3].

Salammbô : Trois articles de Sainte-Beuve dans le Constitutionnel^[4].

Un article de Cuvillier-Fleury dans les Débats^[5].

Article de Th. Gautier dans le Moniteur^[6].

de Saint-Victor, dans la Presse^[7].

G. Sand, lettre à Guéroult, Opinion nationale^[8] ?

L’Éducation sentimentale : Deux articles de Sarcey dans le Gaulois^[9].

Le seul favorable a été de Jules Levallois^[10], dans…

La Tentation de Saint Antoine : Taillandier, Revue des Deux Mondes^[11].

Camille Pelletan, le Rappel^[12].

Le Secularist (Angleterre), quatre articles publiés l’automne dernier^[13].

Le Figaro^[14] a toujours été hostile (sauf pour les Trois Contes), ainsi que la Revue des Deux Mondes^[15] et Barbey d’Aurevilly^[16], dans tous les journaux où il écrivait.

---

1. Le Moniteur universel, 4 mai 1857 ; reproduit dans les Causeries du lundi, XIII, page 279-283.
2. Journal des Débats, 26 mai 1857 ; reproduit dans Dernières études historiques et littéraires, I, page 352-366.
3. Le Correspondant, 25 juin 1857 ; reproduit dans les Nouvelles Causeries du samedi.
4. Le Constitutionnel des 8, 15 et 22 décembre 1862 ; reproduits dans les Nouveaux Lundis, IV, 31 à 95.
5. Journal des Débats, 9 et 13 décembre 1862 ; reproduit dans Études et portraits, 2^e série, page 293 à 319.
6. Le Moniteur universel, 22 décembre 1862.
7. La Presse du 15 décembre 1862.
8. Reproduit dans Questions d’Art et de Littérature, page 305 à 312.
9. Le Gaulois des 3 et 4 décembre 1869.
10. Opinion nationale, 22 novembre 1869.
11. Revue des Deux Mondes, 1^er mai 1874.
12. Le Rappel du 15 mai 1874.
13. La collection du Secularist n’existant pas à la Bibliothèque Nationale, je n’ai pu préciser la date de ces articles.
14. On peut citer, pour la seule année 1874, sur le Candidat, des articles défavorables, 12, 13 et 14 mars, et, sur la Tentation de Saint Antoine, un article paru le 5 avril.
15. Gustave Planche, 15 mars 1857, et Ch. de Mazade, 1^er mai 1857 (sur Madame Bovary — Saint-René Taillandier, 15 février 1863 (sur Salammbô). — Du même, 15 Décembre 1869 (sur l’Éducation). — Brunetière, 1^er juin 1877 (sur les Trois Contes).
16. Le Pays, 6 octobre 1857, sur Madame Bovary ; — Le Constitutionnel, 29 novembre 1869, sur l’Éducation ; — Ibid., 20 avril 1874, sur Saint Antoine.