Chansons populaires de la Basse-Bretagne/Quand j’étais sur la colline Runfaou
Quand j’étais sur la colline de Runfaou,
Je vis ma maîtresse en ce lieu ;
Je la vis qui allait chercher de l’eau,
Et moi d’aller l’aider.
Et moi de lui demander :
— Fillette, voulez-vous vous marier ?
Et elle de faire un haussement d’épaule,
De me dire : tra la la la !
— Taisez-vous, fillette, et, si vous voulez,
Nous serons tous deux mariés ;
Nous serons tous deux époux,
Le plus joli couple qu’il y aura en Saint-Malo !…
Il y avait été à l’école avec un prêtre,
Entré Guingamp et Saint-Brieuc ;
Entre Guingamp et Saint-Brieuc,
Et (cela), pour apprendre le français.
Seulement, sa veste était percée,
En sorte que son français tomba dans la mare.
Il avait beau jurer (le nom de) Dieu,
Breton il était cependant.
Celui qui a fait la chanson
Demeure à Lannion ;
A Lannion, au bout de la halle,
Là vous le trouverez d’un côté ou de l’autre, (quelque part)