Catalectes/Catalecte XV

Traduction par divers traducteurs sous la direction de Charles Nisard.
Lucrèce, Virgile, Valérius Flaccus - Œuvres complètesFirmin Didot (p. 461).

XV.
FRAGMENT D'UNE LETTRE DE VIRGILE À AUGUSTE, SUR SON ÉNÉIDE.

Je reçois souvent des lettres de toi......

Quant à mon Énéide, si, par Hercule, j’avais à t’en offrir quelque partie qui fût digne de tes oreilles, j’aurais plaisir à te l’envoyer. Mais l’œuvre n’est encore qu’ébauchée ; et en vérité je crois presque que c’est folie à moi d’avoir entrepris une si grande chose, surtout dans un moment où, tu le sais, je fais marcher de pair avec ce travail d’autres études bien plus importantes.