|
Titre et éditions |
Titre original
|
|
|
Sur le meurtre d’Ératosthène 
|
Ὑπὲρ τοῦ Ἐρατοσθένους φόνου ἀπολογία
|
|
|
Oraison funèbre
|
Περί του μη καταλύσαι την πάτριον πολιτείαν Αθήνησι
|
|
|
Contre Simon
|
Προς Σίμωνα απολογία
|
|
|
Au sujet d’une accusation pour blessure
|
Περί τραύματος εκ πρόνοιας
|
|
|
Pour Callias
|
Υπέρ Καλλίου
|
|
|
Contre Andocide
|
Κατά Ανδοκίδου ασέβειας
|
|
|
Accusation contre des co-associés
|
|
|
Contre Theomestos, I
|
Κατά Θεομνήστου Α' και Β’
|
|
|
Contre Theosmestos II
|
Κατά Θεομνήστου Α' και Β’
|
|
|
Contre Ératosthène
|
Κατά Ερατοσθένους
|
|
|
Sur l’olivier sacré
|
|
|
Pour le soldat
|
Υπέρ του Στρατιώτου
|
|
|
Contre Agoratos
|
Κατά Αγοράτου
|
|
|
Contre Alcibiade I
|
Κατά Αλκιβιάδου Α' Λιποταξίου
|
|
|
Contre Alcibiade II
|
Κατά Αλκιβιάδου Β' αστρατείας
|
|
|
Pour Mntithéos
|
Υπέρ Μαντιθέου
|
|
|
Affaire de confiscation
|
|
|
Sur la confiscation des biens du frère de Nicias
|
Περί δημεύσεως των του Νικίου αδερφού
|
|
|
Sur les biens d’Aristophane
|
Υπέρ των Αριστοφάνους χρημάτων
|
|
|
Pour Polystratos
|
Υπέρ Πολυστράτου
|
|
|
Défense d'un anonyme
|
|
|
Contre les marchands de blé
|
|
|
Contre Pancléon
|
Κατά Παγκλέωνος
|
|
|
Pour l’invalide
|
Ὑπὲρ Ἀδυνάτου
|
|
|
Pour un citoyen accusé de menées contre la démocratie
|
Δήμου καταλύσεως απολογία
|
|
|
Au sujet de l’examen d'Évandros
|
Περί της Ευάνδρου δοκιμασίας
|
|
|
Contre Épicratès
|
Κατά Επικράτους
|
|
|
Contre Ergoclès
|
Κατά Εργοκλέους
|
|
|
Contre Philocratès
|
Κατά Φιλοκράτους
|
|
|
Contre Nicomachos
|
Κατά Νικομάχου
|
|
|
Contre Philon
|
|
|
Contre Diogeiton
|
Κατά Διογείτονος
|
|
|
Discours olympique
|
Ολυμπιακός
|
|
|
Contre le décret de Phormisios
|
Επιτάφιος τοις Κορινθίων βοηθοίς
|
|
|
Sur l’amour
|
Ερωτικός
|
