Auteur:Alfred Germond de Lavigne
Alfred Germond de Lavigne
commis principal au Ministère de la guerre, traducteur français, et rédacteur en chef de la "Gazette des eaux"
(–)
Œuvres
- Les Deux Don Quichotte, étude critique sur l’œuvre de Fernandez Avellaneda faisant suite à la première partie du Don Quichotte de Cervantès, 1852
- Pérégrinations d’une légende à travers les siècles, 1853
- Pauvre Marianette, histoire vraie, 1854
- Autour de Biarritz, promenades à Bayonne, à la frontière et dans le pays basque, 1855
- Décret du 1er mars 1854 sur l’organisation et le service de la gendarmerie, annoté, expliqué et mis au courant des dispositions ministérielles les plus récentes, 1857
- La Gendarmerie, ses relations, ses devoirs, son avenir, 1857
- Les Chemins de fer espagnols, 1858
- Itinéraire descriptif, historique et artistique de l’Espagne et du Portugal, 1859 avec Adolphe Joanne
- Les Eaux minérales françaises à l’Exposition universelle de 1862
- Visite au Montserrat, Le Tour du monde, vol. 19, p. 337-352, 1869
- Le Banditisme en Corse, 1871
- La Législation des eaux minérales en France, 1872
- Les Pamphlets de la fin de l’Empire, des Cent Jours et de la Restauration, catalogue raisonné,… mis en ordre par A. Germond de Lavigne, 1879
- Tableau résumé des diverses conventions internationales entre la France et les États de l’Europe pour la garantie des œuvres d’esprit et d’art, à l’usage des auteurs et éditeurs français, 1881
- Auteur et éditeur, mémoire à l’occasion d’un arrêt de la Cour d’appel de Paris, 1884
- Une excursion au cap Saint-Vincent et au cap Sagrès, 1887
- Les Espagnols au Maroc, 1889
- Les Conventions internationales pour la protection de la propriété littéraire et artistique et des droits de l’auteur, 1891
Traductions
- La Sœur Marie d’Agréda et Philippe IV, roi d’Espagne, correspondance inédite traduite de l’espagnol… avec une introduction et des développements historiques, 1855
- Francisco de Quevedo, Histoire de Don Pablo de Ségovie, surnommé l’Aventurier Buscon…
- Fernando de Rojas
- La Célestine, tragi-comédie de Calixte et Mélibée
- Lope de Rueda, La comédie espagnole de Lope de Rueda
- Alonso Fernández de Avellaneda, Le Don Quichotte
- Fernan Caballero, Nouvelles andalouses, scènes de mœurs contemporaines, 1859
- Benito Pérez Galdós, Marianela, 1884