Études de langue française/Bibliographie

Alphonse Lemerre, éditeur (p. 335-368).

Bibliographie

1841

1. Compte rendu de l’Histoire de la Géographie de Guigniaut.

(Journal général de l’Instruction publique. No du 26 juin 1841.)[1]

2. Compte rendu du Cours de poésie latine, professé par M. Patin à la Faculté des lettres de Paris.

(Écho de l’Instruction publique. Nos des 12, 19, 26 septembre 1841.)

3. Compte rendu de la Grammaire grecque systématique et raisonnée pour les commençants et gens du monde, par E. Marcella.

(Écho de l’Instruction publique. No du 21 novembre 1841.)

1842

4. Compte rendu de la France littéraire, de 1832 à 1840.

(Gazette de France. No du 30 mars 1842.)

5. Compte rendu de l’Odyssée, traduite en vers français par A. Bignan.

(Gazette de France. No du 27 avril 1842.)

1843

6. Compte rendu des Études sur les Tragiques grecs, par M. Patin.

(Gazette de France. No du 14 octobre 1843.)

7. Compte rendu des Œuvres complètes d’Hésiode, traduites en vers par Alph. de Fresse-Montral.

(Le Corsaire. No du 4 mai 1843.)

8. Compte rendu de l’Analyse physiologique de l’entendement humain, par J.-L. Collineau, membre de l’Académie de médecine de Paris.

(La Patrie. No du 25 septembre 1843.)

1845

9. Compte rendu du livre De la Religion, du Clergé et des Jésuites, par un magistrat ancien élève de la Compagnie de Jésus.

(L’Estafette. No du 5 janvier 1845.)

1847

10. Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue française, par J.-Ch. Laveaux.

3e édition, revue d’après le nouveau Dictionnaire de l’Académie et les travaux philologiques les plus récents, par Ch. Marty-Laveaux, élève de l’École des Chartes. Hachette et Cie, 1847.

Principaux comptes rendus :
L.-F. Leret. — Journal d’éducation populaire, 3e série, no 65, mars 1847.
L.-F. Leret.Revue de l’Instruction publique, 15 juin 1847.
Albert Aubert. — Constitutionnel, 20 août 1847.
J. Lesguillon. — Écho Français, 30 octobre 1847.
Laperrière. — Manuel général de l’Instruction primaire, mars 1848.

1848

11. Compte rendu des Études germaniques, par A-F. Ozanam, professeur à la Faculté des lettres de Paris.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1848, 2e série, tome V, p. 377.)

1849

12. Compte rendu du Traité de versification française, où sont exposées les variations successives des règles de notre poésie et les fonctions de l’accent tonique dans le vers français, par Louis Quicherat.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1849, 3e série, tome I, p. 193.)

1850

13. Compte rendu de l’Essai sur l’art de vérifier les dates des calendriers Julien et Grégorien, par E. Morin, docteur ès-lettres, professeur suppléant d’histoire à la Faculté des lettres de Rennes.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1850. 3e série, tome I, p. 553.)

1851

14. Compte rendu des Documents inédits pour servir à l’Histoire de l’Italie depuis le huitième siècle jusqu’au treizième, avec des Recherches sur le moyen âge italien, par A.-F. Ozanam, professeur de littérature étrangère à la Faculté des lettres de Paris.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1851. 3e série, tome II, p. 282.)

15. Compte rendu de l’Essai sur Amyot et les traducteurs français au XVIe siècle, par Auguste de Blignières, professeur de rhétorique au collège Stanislas.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1851, 3e série, tome III, p. 497.)

1852

16. Compte rendu de la Bibliographie des Mazarinades, publiée pour la Société de l’Histoire de France, par C. Moreau.

(Le Constitutionnel. No du 14 mars 1852.)

17. Compte rendu des Études sur les Sermons de Bossuet, d’après les manuscrits, par l’abbé Victor Vaillant.

(Le Constitutionnel. No du 9 avril 1852.)

18. Compte rendu des Études sur la condition de la classe agricole et l’état de l’agriculture en Normandie, au moyen-âge, par Léopold Delisle.

(Le Constitutionnel. No du 22 mai 1852.)

19. Compte rendu de l’Essai philosophique sur la formation de la langue française, par M. Edelesland du Méril.

(Le Constitutionnel. No du 6 juillet 1852.)

20. Compte rendu des Œuvres complètes de Molière (édition variorum), par Charles Louandre.

(Le Constitutionnel. No du 29 septembre 1852.)

1853

21. Essai sur la langue de La Fontaine.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1853, 3me Série, tome IV. p. 484 et 634 ; tome V, p. 58.)

Tirage à part. Paris, J.-B. Dumoulin, 1853, 1 vol. petit in-8 de 56 p.

22. Compte rendu des Notions élémentaires de grammaire comparée pour servir à l’étude des trois langues classiques, par M. Egger, professeur suppléant à la Faculté des lettres de Paris.

(Le Moniteur Universel. No du 8 mars 1853.)

23. Compte rendu du livre Du langage et de son rôle dans la constitution de la raison, par L.-F. Jéhan (de Saint-Clavien).

(Le Moniteur Universel. No du 19 mai 1853.)

24. Charenton au XVIIe siècle.

Paris, J.-B. Dumoulin, 1853, 1 vol. in-8o de 36 pages.

(Extrait du Moniteur Universel du 6 et du 8 août 1853.)

1854

25. Compte rendu de Apollonius Dyscole. Essai sur l’histoire des théories grammaticales dans l’antiquité, par Egger.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1854, 3e série, tome V, p. 473.)

1857 — 1877

26. ŒUVRES COMPLÈTES DE LA FONTAINE, publiées d’après les textes originaux, accompagnées de notes et suivies d’un lexique.

Collection de la Bibliothèque Elzévirienne.

Principaux comptes rendus :
Ludovic Lalanne. — La Correspondance littéraire, p. 45, (novembre 1857.)
E. de Barthélémy. — Le Courrier de Paris, 15 juillet 1859.
Alph. Pauly. — Le Courrier de Saint-Quentin, 2 août 1859.
H. DE Bornier. — L’Ami de la Religion, 30 juillet 1860.
Ad. Viguier. — Journal général de l’Instruction publique, 21 septembre et 5 octobre 1861.
C. Defrémery. — Revue critique d’histoire et de littérature, 21 juillet 1877.

1857

27. Compte rendu des Études de Philologie comparée sur l’Argot et sur les Idiômes analogues parlés en Europe et en Asie, par Francisque Michel, (développement d’un mémoire couronné par l’Institut de France.)

(Revue Contemporaine, No du 15 mai 1857.)

28. Compte rendu du Dictionnaire des précieuses par le sieur de Somaize, nouvelle édition augmentée de divers opuscules du même auteur relatifs aux précieuses et d’une clef historique et anecdotique, par Ch.-L. Livet.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1857, 4me série, tome III, p. 85.)

1858

29. Compte rendu de l’Essai sur la vie et les ouvrages de Nicole Oresme, par Francis Meunier.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1858, 4me série, tome IV, p. 97.)

30. Compte rendu des Mémoires inédits et opuscules de Jean Bon, avocat au parlement de Paris (1659), secrétaire interprète des États-Généraux de Hollande depuis l’année 1689 jusqu’à sa mort (1711), publiés pour la Société de l’Histoire du protestantisme français, par Francis Waddington.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1858, 4me série, tome IV, p. 98.)

1859

31. Compte rendu de l’Histoire de l’Académie française, par Pellisson et d’Olivet, avec une Introduction et des notes, par Ch.-L, Liret.

(L’Ami de la Religion, No du 20 avril 1859.)

32. Compte rendu sur le Blason populaire de la Normandie, par M. A. Canet. — Elsaëssisches Volksbuechlein von August Stoeber. — Le langage des marins, par G. de la Landelle. — La tribune des linguistes et la Société internationale de linguistique.

(L’Ami de la Religion. No du 20 mai 1859.)

33. Compte rendu de Les Origines indo-européennes ou les Aryas primitifs, par Adolphe Pictet. — Ethnogénie gauloise, par Roget, baron de Belloguet. — Introduction, 1re Partie : Glossaire gaulois. — Antiquité des patois, antériorité de la langue française sur le latin, par M. A. Granier de Cassagnac.

(L’Ami de la Religion. No du 25 juin 1859.)

34. Compte rendu de La Grammaire française et les Grammairiens au seizième siècle, par Ch.-L. Livet. — Précieux et Précieuses, par le même.

(L’Ami de la Religion. No du 21 août 1859.)

35. Compte rendu de Ménage, sa vie et ses écrits, par Eugène Baret. — Le Livre des proverbes français, seconde édition, par M. Leroux de Lincy. — La bugado prouençalo.

(L’Ami de la Religion. No du 22 septembre 1859.)

36. Compte rendu du Recueil des factums d’Antoine Furetière, de l’Académie Française, contre quelques-uns de cette Académie, avec une introduction et des notes, par M. Ch. Asselineau. — Nouveau dictionnaire critique de la langue française, par B. Legoarant. — Études sur le dictionnaire de l’Académie par F.-P. Terzuolo. — Vocabulaire du Haut-Maine, par C. R. de M. (Nouvelle édition.)

(L’Ami de la Religion. No du 16 Novembre 1859.)

37. Compte rendu de l’ouvrage intitulé : De la classification des langues et des écoles de linguistique en Allemagne, par Hyacinthe de Charencey. — Lorédan Larchey : Les Excentricités de la langue française en 1860. — La phonographie de M. Féline.

(L’Ami de la Religion. No du 23 Décembre 1859.)

1860

38. Compte rendu de La part des femmes dans l’enseignement de la langue maternelle, par H. Chavée. — Études sur la signification des mots et la propriété de l’expression, par M. L. C. Michel. — Petit traité de philologie française à l’usage des jeunes personnes, par M. Charles Remy. — L’Éducation populaire, recueil périodique rédigé par M. Paget-Lupicin.

(L’Ami de la Religion. No du 20 Janvier 1860.)

39. Compte rendu du Nouveau Dictionnaire universel de la langue française par M. P. Poitevin. — Nouveau Dictionnaire de la langue française contenant … de nombreux exemples choisis dans les auteurs anciens et modernes, par Louis Dochez. — Dictionnaire de M. Littré.

(L’Ami de la Religion. No du 24 Février 1860.)

40. Compte rendu des Anciens poètes de la France, publiés sous la direction de M. Guessard. — Glossaire roman des chroniques rimées de Godefroy de Bouillon, du Chevalier au cygne et de Gillet de Chin, par M. Gachet. — Recueil des historiens des Croisades, Glossaire pour Guillaume de Tyr et ses continuateurs.

(L’Ami de la Religion. No du 4 Avril 1860.)

41. Compte rendu de l’Origine du langage par M. Jacob Grimm, traduit de l’allemand, par Fernand de Wegmann. — De l’origine des formes grammaticales et de leur influence sur le développement des idées, par Guillaume de Humboldt, opuscule traduit par Alfred Tonnellé.

(L’Ami de la Religion. No du 5 Mai 1860.)

42. Compte rendu de la Résolution de l’Académie française touchant l’orthographe ; Manuscrit avec Notes de Bossuet, de Pellisson, etc.

(L’Ami de la Religion. No du 31 mai 1860.)

43. Compte rendu de la Thèse de Gaidon, poème français du cycle carlovingien, par M. Siméon Luce. — Les Doublets de la langue. — Mémoire philologique lu à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, par M. Egger.

(L’Ami de la Religion. No du 6 Juillet 1860.)

44. Compte rendu de l’Essai sur quelques inscriptions en langue gauloise, par Adolphe Pictet. — Études sur les proverbes français, par P.-M. Quitard.

(L’Ami de la Religion. No du 19 août 1860.)

45. Compte rendu de la Grammaire comparée des langues de France, par Louis Baecker. — Essai de sur l’Histoire littéraire des patois du midi de la France par le Docteur J.-B. Noulet.

(L’Ami de la Religion. No du 14 décembre 1860.)

1861

46. Compte rendu de La belle de Ludre (1648–1725.) Essai biographique.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1861. 5me série, tome II, p. 465.)

47. Compte rendu des Œuvres d’Horace, traduction nouvelle avec le texte en regard, par M. Patin.

(L’Ami de la Religion. No du 18 avril 1861.)

48. Compte rendu de l’Étymologicon universel de la langue française par Morand. — Racines grecques et racines latines par Larousse. — Dictionnaire idéologique par Robertson. — Dictionnaire analogique de la langue française, par Boissière. — Dictionnaire mnémonique par Léger Noël. — La clef de la langue et des sciences, par le même.

(L’Ami de la Religion. No du 25 septembre 1861.)

49. Compte rendu du Mémoire touchant l’influence de la scolastique sur la langue française par M. de Rémusat. — De la langue du droit dans le théâtre de Molière, par M. Eugène Paringault.

(L’Ami de la Religion. No du 29 décembre 1861.)

1862

50. ŒUVRES DE PIERRE CORNEILLE. Nouvelle édition revue sur les plus anciennes impressions et les autographes, et augmentée de morceaux inédits, de variantes, de notices, de notes, d’un lexique de mots et locutions remarquables, d’un portrait, d’un fac-similé, etc., par Ch. Marty-Laveaux, (12 vol. grand in-8o).
(Paris, Hachette et Cie. 1802.)
T. ier. Notice biographique sur Pierre Corneille et pièces justificatives.
Avertissements et discours divers.
Mélite.
Clitandre.
La Veuve.
T. II. La galerie du Palais.
La Suivante.
La Place Royale.
La Comédie des Tuileries.
Médée.
L’Illusion, comédie.
T. III. Le Cid.
Horace.
Cinna.
Polyeucte.
T. IV. Pompée.
Le Menteur.
Rodogune.
T. V. Théodore.
Héraclius.
Andromède.
Don Sanche d’Aragon.
Nicomède.
T. VI. Pertharite.
Œdipe.
La Toison d’or.
Sertorius.
Sophonisbe.
Othon.
T. VII. Agésilas.
Attila.
Tite et Bérénice.
Psyché.
Pulchérie.
Suréna.
T. VIII. Imitation de Jésus-Christ.
T. IX. Louanges de la Sainte-Vierge.
L’Office de la Sainte-Vierge.
Les Sept Psaumes pénitentiaux.
Vêpres.
Hymnes du bréviaire romain.
Version des Hymnes de saint Victor.
Hymnes de sainte Geneviève.
T. X. Poésies diverses.
T. XI. Préface du Lexique de la langue de Corneille[2]. (Ce Mémoire, suivi du Lexique de Corneille, avait obtenu, en 1859, le premier prix du concours de l’Académie française.)
T. XII. Lexique.

Principaux comptes rendus :

L. Lalanne. — Correspondance Littéraire, 5 Août 1859.
Biéville. — Le Siècle, 36 Mai 1862.
A. de Tanouarn. — Revue Contemporaine, Juillet 1862.
Colincamp. — Journal général de l’Instruction publique, 5 Juillet 1861.
H. Lavoix. — Le Moniteur Universel, 22 Février 1863.
A. de Tanouarn. — Athenæum français. Revue Contemp. 31 mars 1863.
L. Lalanne. — Correspondance Littéraire, 25 Avril 1863.
L. Lalanne. Journal des Savants, Avril 1863.
Ch. Caboche. — Journal général de l’Instruction publique, 27 Mai 1863.
Cuvillier-Fleury. — Journal des Débats, 20 Octobre 1863.
Sainte-Beuve. — Le Constitutionnel, 29 Février 1864.
Paul Foucher. — La France, 6 Mars 1864.
L. J. — Bulletin Bibliographique de la Revue Contemporaine, 31 mai 1864.
Taxile Delord. — Le Siècle, 18 Juillet 1864.
Damas Hinard. — La France, 4 Janvier 1865.
Delzons. — Revue de l’Instruction publique, 2 février 1865.
E.-D. de Biéville. — Le Siècle, 12 Juin 1865.
Challemel-Lacour. — Le Temps, 27 Juin 1865.
Gustave Landrol. — Le Constitutionnel, 27 Juillet 1865.
Gustave Landrol. Journal des Savants, 1865.
E.-D. de Biéville. — Le Siècle, 18 Décembre 1865.
H. Lavoix. — Moniteur Universel, 16 Avril 1866.
H. Lavoix. Journal des Savants, 1866.
Victor Asseline. — Revue de l’Instruction publique, Juillet 1866.
Ed. Goumy. — Revue de l’Instruction Publique, 16 Juillet 1868.
Courbet. — Gazette Bibliographique, 20 Août 1868.
Colincamp. — La Presse, 1er Novembre 1868.
J. Bonnassies. — Journal général de l’Instruction publique, 10 Mars 1869.
J. Bonnassies. Journal« général« de l’Instruction« publique,« 18 Mars 1869.
J. Thiénot. — Constitutionnel, 2 Août 1869.
Sainte-Beuve. — Nouveaux Lundis, t. vii, p. 199. (1872.)
Edmond Lafargue. — Soleil, 11 Novembre 1873.
Émile Picot. — Bibliographie Cornélienne, p. 312. (1876.)
J.-J. Weiss. — Trois années de Théâtre ; 1883–1885, (1896.)
Édouard Pontal. — La Vérité, 9 Mars 1896.

1863

51. Cahiers de remarques sur l’Orthographe Françoise — pour estre examinez par chacun de Messieurs de l’Académie avec des observations de Bossuet, Pellisson, etc.

(Publiés avec une Introduction, des Notes, et une Table alphabétique. — Petit in-12, pp. ixxxi, 1–151. Paris, Jules Gay, éditeur.)

Principaux comptes rendus :

Ad. Ducros. — Journal des Savants, novembre 1863.
Ad. Ducros. Journal général de l’Instruction publique, 19 décembre 1863.
I.-B. Schmit. — Le Correspondant, 25 janvier 1864.
F. Colincamp. — La Presse, 1er novembre 1868.
52. Compte rendu sur les Mémoires de littérature ancienne, par Émile Egger, membre de l’Institut.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 5e série, tome IV, p. 372.)

1864

53. Compte rendu des Observations sur un procédé de dérivation très fréquent dans la langue française et dans les autres idiomes néo-latins, par M. Egger.

(Le Nord. No du 8 juin 1864.)

54. Compte rendu de la Science du langage, par M. Max Muller, traduit de l’anglais par M. M.-G. Harris et G. Perrot. — De la science du langage et de son état actuel, par Frédéric Baudry.

(Le Nord. No du 19 octobre 1864.)

55. Compte rendu des Mémoires d’histoire ancienne et de philologie, par Émile Egger, membre de l’Institut.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 5e série, tome V, p. 72.)

1866 — 1898

56. LA PLÉIADE FRANÇOISE. — (Ronsard, du Bellay, Remi Belleau, Iodelle, Baïf, Dorat, Pontus de Tyard), avec notices biographiques, notes et glossaire.

(Paris, A. Lemerre, 1866–1898. 20 volumes in-8o écu avec portraits.)

Principaux comptes rendus de l’édition :

Henri Nicolle. — Feuilleton de l’Étendard, 8 janvier 1867.
Paul de Saint-Victor. — Moniteur universel, 12 février 1872.
1867. Œvvres françoises de Joachim du Bellay, gentilhomme angevin, avec une notice biographique et des notes. (2 volumes.)

Principaux comptes rendus :

Nestor Roqueplan. — Feuilleton du Constitutionnel, 30 décembre 1866.
Sainte-Beuve. — Nouveaux Lundis. T. XIII, pp. 294–321. Juin 1867.
Sainte-Beuve.Nouveaux Lundis. T. XIII, pp. 322–356. Août 1867.
J. Colincamp. — La Presse, 1er novembre 1868.
1867. Notice biographique sur Joachim du Bellay. Tirage à part. 1 vol. petit in-8o de i–xl pages.
1868–1870. Les Œvvres et Meslangess poétiques d’Estienne Iodelle, sieur Dv Lymodin, avec une notice biographique et des notes. (2 vol.)

Compte rendu :

E. Courbet. — Gazette Bibliographique, 20 juin 1868.
1870. Notice biographique sur Estienne Jodelle. Tirage à part. 1 vol. petit in-8o de i–xlvii pages.
1875. Œvvres poétiques de Jean Dorat et de Pontus de Tyard, avec notices biographiques et notes, 1 vol. in-8o.
 Notice biographique sur Jean Dorat. Tirage à part. 1 vol petit in-8o de i–lxxxiv pages.
 Notice biographique sur Pontus de Tyard. Tirage à part. 1 vol. petit in-8o de i-xxxiii} pages.
1878. OEvvres poétiques de Remy Belleau, avec une notice biographique et des notes. (2 vol.)
1878. Notice biographique sur Remy Belleau. Tirage à part. 1 vol. petit in-8o de i–xvi pages.
1881–1890. Œvvres en rime de Jan Antoine de Baïf, secrétaire de la chambre du Roy, avec une notice biographique et des notes. (5 vol.)
1890. Notice biographique de Jan Antoine de Baïf. Tirage à part. 1 vol. petit in-8o de i–lxiii pages.
1887–1893. OEvvres de P. de Ronsard, gentilhomme vandomois, avec une notice biographique et des notes. (6 vol.)
1893. Notice biographique sur Pierre de Ronsard. Tirage à part. 1 vol. petit in-8o de i-cxxii pages.

Compte rendu :

Tamizey de Larroque. — Revue critique d’Histoire et de Littérature. No du 14 mai 1894.
1896–1898. La Langue de la Pléiade (Appendice de l’édition). 2 vol. Tirage à part de l’introduction. 1 vol. petit in-8o de 47 pages.

Principaux comptes rendus :

Tamizey de Larroque. — Revue critique d’Histoire et de Littérature. No du 7 décembre 1896.
Gaston Paris. — Journal des Savants, Mai 1898.

1866

57. Discours pour la séance de Réouverture des cours de l’Association philotechnique pour l’instruction gratuite des ouvriers. (Section de Charenton.)

Voir compte rendu de la séance du 12 novembre 1860. Tirage à part. Petit vol. in-8, p. 34–46. Paris, Éd. Blot, éditeur. 1866.

58. Compte rendu de Bossuet, précepteur du Dauphin, fils de Louis XIV et évêque à la cour (1670–1682), par A. Floquet.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 6e série, tome II, p. 79.)

1868 — 1881

59. LES ŒVVRES DE MAISTRE FRANÇOIS RABELAIS, accompagnées d’une notice sur sa vie et ses ouvrages, d’une étude bibliographique, de variantes, d’un commentaire, d’une table des noms propres et d’un glossaire.

(Paris, Alphonse Lemerre, éditeur. Tomes I–IV.)

Compte rendu sur le tome ier :

E. Courbet. — Gazette Bibliographique, 20 août 1868.
Gaston Paris. — Revue critique d’Histoire et de Littérature, 6 mars 1869.
Gustave Landrol. — Le Constitutionnel, 23 juin 1869.
Victor Bornier. — Journal de l’Instruction publique, 24 juin 1869.
Jules Bonassies. — Journal de l’Instruction publique, 7 avril 1870.
Jules Bonassies.Journal de l’Instruction publique, juillet 1870.

1868 — 1869

60. Lettre à l’auteur de “ Rabelais et ses éditeurs ”.

(Paris, Alphonse Lemerre, 1869, petit in-8o de 12 pages.)

Compte rendu :

E. Courbet. — Gazette Bibliographique. Déc.–janv. 1868–1869.

1868

61. Compte rendu des Observations sur l’orthographe française, suivies d’un exposé historique des opinions et systèmes sur ce sujet depuis 1527 jusqu’à nos jours, par Ambroise Firmin-Didot.

(Gazette Bibliographique. No du 20 mars 1868.)

62. Comptes rendus du Dictionnaire de la langue française, de Littré, 17e et 18e fascicules (man–noi.)

(Gazette Bibliographique. Nos du 20 février et 20 mai 1868.)

63. Compte rendu de l’Essai sur les œuvres dramatiques de Jean Rotrou, thèse présentée à la Faculté des lettres de Douai par S. Jarry.

(Gazette Bibliographique. Nos 9–10 d’octobre–novembre 1868.)

1869

64. Compte rendu sur l’Hellénisme en France, leçons sur l’influence des études grecques dans le développement de la langue et de la littérature française, par E. Egger, membre de l’Institut, professeur à la Faculté des lettres.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1869, 6e série, tome V, p. 688.)

1870

65. Compte rendu sur De la lecture des Vieux Romans, par Jean Chapelain, de l’Académie française, publiés pour la première fois avec des notes par Alph. Feillet.

(Bibliothèque de l’École des Chartes, 1870, tome XXXI, p. 233.)

1872

66. Compte rendu sur l’Usage du Dictionnaire et de la Grammaire.

(Journal de l’Instruction Publique. No du 1er décembre 1872.)

67. Cours historique de langue française.[3] — De l’enseignement de notre langue. — Paris, Alph. Lemerre, 1872, in-12.
Compte rendu sur l’ensemble du Cours historique (Bibliographie Nos 70, 71, 72.) :
Darmesteter. — Revue Critique. No du 16 Octobre 1875.
Comptes rendus sur l’enseignement de notre langue :
Anatole France. — Le Bibliophile Français, p. 377. 1872.
F. Baudry. — 6 Avril 1872.
E. Blémont. — Le Rappel, 23 Avril 1872.
Louis Asseline. — La France Républicaine, 19 Novembre 1872.
Léopold Pannier. — Biblioth. de l’École des Chartes, T. xxxiii, p. 614. 1872–73.
Frédéric Dillate. — Le Républicain de l’Est, 3 Janvier 1873.
Frédéric Dillate. — Le Républicain» de l’Est,» 4 Janvier 1873.
J. — Revue Nationale, 2e Année. No 2, 10 Février 1874.
A. L. — Journal des Instituteurs, 2 Janvier 1876.

1873

68. Œuvres de Jean Racine. Nouvelle édition revue sur les plus anciennes impressions et les autographes, etc., par M. Paul Mesnard. (8 vol. in-8o, Paris, Hachette, 1865–1873.)
T. VIII. Lexique de la langue de Racine.
Préface. De la langue de Racine, p. i–xviii, par Ch. Marty-Laveaux.
Introduction grammaticale, p. lxxii–cliv, par M. Ch. Marty-Laveaux.
Lexique de la langue de Racine, p. 1–556, par M. Ch. Marty-Laveaux. Paris, Hachette, 1873. In-8o, 617 pages.
(Ce Tome VIII est précédé d’une étude sur le style de Racine, par M. Paul Mesnard, et se termine par les tableaux des représentations de Corneille et Racine, par M. Eugène Despois.)

Compte rendu par :

G. de Beaucourt. Polybiblion, 1873, t. 10, p. 89.

1873 — 1874

69. Cours historique de langue française. — Grammaire française élémentaire[4].

(Paris, Alph. Lemerre, 1873–1874. In-12.)

Comptes rendus :

X… — Phare de la Loire, 18 déc. 1873.
Paul Demeny. — Le XIXe Siècle, 30 décembre 1873.
Daniel. — Le Progrès de la Somme, 6 janvier 1874.
X… — La Chronique illustrée, 3 janvier 1874.
X… – Courrier de l’Aisne, 12 et 13 janvier 1874.
J… — Revue Nationale, 10 février 1874.
X… — Le Siècle, 19 janvier 1874.
Léopold Pannier. — Bibliothèque de l’École des Chartes. T. xxxv, p. 191, 1874.
Eug. Talbot. — Journal de L’Instruction Publique, 1er août 1874.
Paul Bellet. — La Patrie, 12 janvier 1874.
X… — République Française, 13 janvier 1874.

1874

70. Cours historique de langue française. — Premières leçons de grammaire française. In-12.

(Paris, Lemerre, 1874.)

1875

71. Cours historique de la langue française. — Grammaire historique de la langue française. In-12.

(Paris, Lemerre, 1875. In-12.)

Principaux comptes rendus :

X… — Feuilleton de la République Française, 26 mars 1875 (Revus des Sciences historiques.)
L’abbé Verlaque. — Revue du Monde catholique, 25 mars 1876.

1877

72. Compte rendu sur les Morceaux choisis des principaux écrivains du seizième siècle, publiés d’après les éditions originales ou les éditions critiques, et accompagnées de notes, par MM. Arsène Darmesteter et Adolphe Hatzfeld.

(Revue Critique d’histoire et de littérature, 20 janvier 1877.)

1882

73. Compte rendu des Notes critiques et biographiques sur Rotrou, par M. Léonce Person.

(Revue Critique d’histoire et de littérature, 3 juillet 1882.)

1883

74. François Guessard, 1814–1882, notice biographique.

(Bibliothèque de l’École des Chartes. Tome XLIII, 1882. — Tirage à part : Paris, 1883, in-8o, 29 pages.)

1886

75. Lettre à M. Bréal sur la Sémantique (septembre 1886).

1887

76. Note sur le mot : Bachelier — Revue des Sciences et des lettres, Journal de la Société des Instituteurs primaires du département de la Seine. (T. II, p. 27.)

1888

77. Note sur le mot : Barbe de Capucin — Revue des Sciences et des lettres, Journal de la Société des Instituteurs primaires du département de la Seine. T. II, p. 27.

1889

78. Article sur La question de l’accord du participe passé, Revue de Philologie française et provençale publiée par L. Clédat. T. III, p. 264. année 1889.

1890

79. Article sur les Questions d’Orthographe et de Grammaire. — Revue de Philologie française et provençale, publiée par L. Clédat. T. IV, p. 85, année 1890.
80. Article sur Les Consonnes doubles. — Revue de Philologie française et provençale, publiée par L. Clédat. T. IV, p. 249, année 1890.

1897

81. Histoire de la langue et de la littérature française, publiée sous la direction de L. Petit de Julleville. — Paris, 8 vol. in-8o. A. Colin et Cie 1897.
Tome III. Rabelais. — Les Conteurs du XVIe siècle, par Ch. Marty-Laveaux, chap. 2, pages 29–83.

Compte rendu :

E. Bourciez, Revue Critique d’histoire et de littérature, 14 juin 1897.

1900

82. Quelle est la véritable part de Charles Perrault dans les contes qui portent son nom ?
(Article imprimé après la mort de l’auteur.)
Revue d’Histoire littéraire de la France du 15 avril 1900.

Principaux comptes rendus :

Écho de Paris, 20 juillet 1900.
Le Petit Bleu de Bruxelles, 20 juillet 1900.
La Renaissance, 30 juillet 1900.
La République Française, 1er août 1900.
Le XIXe Siècle, 3 août 1900.
Le Sémaphore de Marseille, 7 août 1900.
60 Communications faites à
l’intermédiaire des chercheurs et des curieux
de 1864 à 1894
dont les principales sont :

1864

1. Lettres adressées à Pierre Corneille.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 1er janvier 1864. — 12.)

2. Un volume perdu des Lettres de Chapelain.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 15 février 1864. — 12.)

3. Une traduction de Stace, par Pierre Corneille, à retrouver.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 15 février 1864. — 23.)

4. Réponse à la question suivante : Devise du Connétable de Bourbon.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 1er avril 1864. — 60.)

5. Réponse à la question suivante : L’Auteur de la France mystique a-t-il publié d’autres ouvrages ?

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 1er avril 1864. — 62.)

6. Réponse à la question suivante : Cours publics libres à Paris, antérieurs au Lycée.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 1er mai 1864. — 79.)

7. Réponse à la question suivante : Est-ce « Gas-de-sauce » ou « Gâte-Sauce ».

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 1er juin 1864. — 93.)

8. Réponse à la question suivante : Cours publics libres à Paris, antérieurs au Lycée.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 15 juin 1864. — 106.)

9. Réponse à la question suivante : Où Alceste envoyait-il le sonnet d’Oronte ?

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 15 juillet 1864. — 120.)

10. Réponse à la question suivante : Étymologie du mot Drogman.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 15 juillet 1864. — 126.)

11. Réponse à la question suivante : Étymologies et similaires de divers mots patois.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 25 juillet 1864. — 140.)

12. Réponse à la question suivante : Désinence en ac, an et argues.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 31 août 1804. — 189.)

13. Réponse à la question suivante : Origine de certains dictons locaux.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 20 septembre 1804. — 221.)

14. Réponse à la question suivante : Quatre vers sans nom d’auteur.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 30 septembre 1864. — 217.)

15. Réponse à la question suivante : Origine de certains dictons locaux.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 octobre 1864. — 248.)

16. Le peuple de Paris.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 octobre 1864. — 283.)

17. Réponse à la question suivante : « Il Fornaretto ».
(Drame ayant eu un grand succès en Italie, imité en France par Alex. Dumas, traduit littéralement par Caroline Berton, née Samson.)

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 décembre 1864. — 346.)

1865

18. Question sur : Le Lexicographe L. A. Alemand et l’Académie française. — Un prospectus inconnu de Dictionnaire.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 janvier 1865. — 30.)

19. Suite de la question sur : Le Lexicographe de L.-A. Alemand.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 25 février 1865. — 125.)

20. Trouvailles et Curiosités. — Bévues biographiques et littéraires.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 25 février 1865. — 126.)

21. Trouvailles et Curiosités. — Un vaisseau cuirassé en 1678.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 25 juillet 1865. — 447.)

22. Réponse à la question suivante : La « Chanson de la Pelle ».

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 25 octobre 1865. — 634.)

23. Réponse à la question suivante : Revolvers (de l’ancienneté des revolvers).

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 novembre 1865. — 653.)

1866

24. Réponse à la question suivante : « Une Orthographe bizarre ». Des u et des i distingués des v et des j.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 25 juillet 1866. — 439.)

1867

25. Un Prix décerné au grand Corneille par les Jésuites de Rouen (à retrouver).

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 janvier 1867. — 6.)

1869

26. Réponse à la question suivante : L’Orbilianisme. (Ce mot dérive d’Orbilius, précepteur d’Horace.)

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 juillet 1869. — 390.)

27. Réponse à la question suivante : Les Hommes célèbres non mariés.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 août 1869. — 452.)

28. Réponse à la question suivante :
De qui ces deux vers :
Cette maxime est bonne et belle !
Mais — en prison de quoi sert-elle ?

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 août 1869. — 450.)

1891

29. Réponse à la question suivante : Charles IX, poète.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 décembre 1891. — 964.)

1892

30. Réponse à la question suivante : Quelle est la plus ancienne liste de l’Académie Française ?

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 janvier 1892. — 18.)

31. Réponse à la question suivante : Une question grammaticale.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 20 mai 1892. — 483.)

32. Réponse à la question suivante : À quelle époque remonte la coutume qu’ont les Dames d’avoir un jour de réception déterminé ?

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 juin 1892. — 561.)

1893

33. Réponse à la question suivante : Le mot rester.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 20 février 1893. — 185.)

34. Réponse à la question suivante : Les Dédicaces à l’Académie française.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 28 février 1893. — 231.)

35. Réponse à la question suivante : Bureau typographique.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 28 février 1893. — 234)

36. Trouvailles et Curiosités. — Une lettre inconnue de Voltaire sur la prononciation.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 20 avril 1893. — 439.)

37. Réponse à la question suivante : Aristophane sur le théâtre Français.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 30 avril 1893. — 454.)

38. Réponse à la question suivante : Un ou une Ordonnance.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 30 juillet 1893. — 94.)

39. Réponse à la question suivante : Une des pensées de Pascal.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 30 septembre 1893. — 290.)

1894

40. Réponse sur : Vers tragiques ridicules.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 30 janvier 1894. — 64.)

41. Réponse sur le mot : Invaincu.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 mars 1894. — 278.)

42. Réponse sur le mot : Colinhoult.

(Intermédiaire des Chercheurs et des Curieux. No du 10 juin 1894. — 628.)

100 Communications
à la
revue des sociétés savantes des départements
et au
bulletin philologique et historique du comité
des travaux historiques et scientifiques
de l’année 1866 à l’année 1890
dont les principales sont :

1866

1. Rapport sur les Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure (1864).

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome III, année 1866, p. 137.)

2. Rapport sur les Mémoires de la Société dunkerquoise pour l’enseignement des sciences, des lettres et des arts. 1862–1865.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome III, année 1866, p. 371.)

1867

3. Rapport sur les Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, année 1865.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome V, année 1867, p. 285.)

4. Note sur le Rapport sur une Notice intitulée : Le fils de Buffon. — Les deux Daubenton, naturalistes.

(Communication de M. Lhuillier.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome V, année 1867, p. 451.)

5. Rapport sur les Mémoires de la Société dunkerquoise pour l’encouragement des sciences, des lettres et des arts. 1865–1866.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome VI, année 1867, p. 366.)

1868

6. Note sur la traduction de l’Imitation de Jésus-Christ, par Pierre Corneille.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome VII, année 1868, p. 248.)

7. Rapport sur les Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure. 1866.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome VIII, année 1868, p. 378.)

1869

8. Rapport sur les Mémoires de la Société dunkerquoise pour l’encouragement des sciences, des lettres et des arts. 1866–1867.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome IX, année 1869, p. 157.)

9. Rapport sur la Société archéologique et historique de la Charente. 1867.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome X, année 1869, p. 196.)

10. Rapport sur la Publication des Lettres à Rabelais de Monseigneur Pélissier, proposée par Monsieur l’abbé Verlaque.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 4e série, tome X, année 1869, p. 462.)

1870

11. Rapport sur les Mémoires de la Société des Antiquaires du Centre. 1867. Bourges.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome I, année 1870, p. 41.)

12. Rapport sur les Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure. 1868.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome II, année 1870, p. 158.)

1872

13. Rapport sur les Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure. 1869.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome III, année 1872, p. 544.)

14. Rapport sur les Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure. 1870.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome IV, année 1872, p. 381.)

15. Rapport sur les Mémoires de la Société dunkerquoise pour l’encouragement des sciences, des lettres et des arts, 1867–1869.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome IV, année 1872, p. 382.)

1874

16. Rapport sur un Bulletin de la Société archéologique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1868–1871.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome VII, année 1874, p. 87.)

17. Note sur un Rapport sur deux communications de M. de Saint-Genis.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome VII, année 1874, p. 412.)

18. Rapport sur un Document relatif à Pierre et Thomas Corneille.

(Communication de M. Ch. de Beaurepaire.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome VII, année 1874, p. 529).

19. Rapport sur les Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire. 1873.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome VIII, année 1874, p. 46.)

20. Rapport sur les Mémoires et documents publiés par la Société savoisienne d’histoire et d’archéologie. 1872.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome VIII, année 1874, p. 47.)

21. Rapport sur les Mémoires de la Société des Antiquaires du Centre, 1868–1872.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 5e série, tome VIII, année 1874, p. 420.)

1875

22. Rapport sur la Société des lettres, sciences et arts de l’Aveyron. Procès-verbaux 1864–1872. — Biographies aveyronnaises. — Distribution des Récompenses 1868. Mémoires 1859–1873.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome I, année 1875, p. 46.)

23. Rapport sur les Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon. 1868–1870.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome I, année 1875, p. 50.)

24. Rapport sur l’Ouverture d’un cercle de précieux en 1655.

(Communication de M. Ch. de Beaurepaire.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome I, année 1875, p. 561.)

25. Rapport sur les Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure. 1871–1873.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome II, année 1875, p. 49.)

1876

26. Rapport sur le Bulletin de la Société archéologique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure. 1872.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome III, année 1876, p. 47.)

27. Rapport sur les Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon. 1874.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome III, année 1876, p. 52.)

28. Rapport sur les Chants populaires de la France.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome III, année 1876, p. 495.)

29. Rapport sur les Mémoires de la Société d’émulation du Jura. 1867–1874.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome IV, année 1876, p. 63.)

30. Notice nécrologique sur M. Patin (Henri Joseph Guillaume).

(Tirage à part.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome IV, année 1876, p. 294.)

31. Rapport sur les Mémoires de la Société des Antiquaires du Centre. 1873–1874.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome IV, année 1876, p. 366.)

32. Rapport sur le Dictionnaire historique et archéologique du département du Pas-de-Calais, publié par la Commission départementale des manuscrits historiques. Arras. 1873.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome IV, année 1876, p. 368.)

1877

33. Rapport sur les Mémoires de la Société dunkerquoise pour l’encouragement des sciences, des lettres et des arts. 1873–1874.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome V, année 1877, p. 642.)

1878

34. Rapport sur les Fragments inédits de la Correspondance de Bussy-Rabutin, suivis de sept lettres inédites de Mademoiselle de Scudéry à Godeau, évêque de Vence, et de trois lettres inédites de Fléchier.

(Communication de M. Bernard Prost.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome VII, année 1878, p. 368.)

35. Rapport sur le Recueil de l’Académie des Jeux Floraux, 1876–1877.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome VIII, année 1878, p. 28.)

36. Rapport sur les Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon. 1875–1877.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome VIII, année 1878, p. 32.)

37. Rapport sur les Mémoires de la Société d’émulation du Jura. 1875–1876.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome VIII, année 1878, p. 35.)

38. Rapport sur le Bulletin de la Société académique de Brest. 1876–1877.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome VIII, année 1878, p. 220.)

39. Rapport sur les Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure. 1877.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 6e série, tome VIII, année 1878, p. 222.)

1879

40. Rapport sur un Fac-similé des armes de Poquelin de Beauvais.

(Communication de M. Mathon.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome I, 1880, p. 118.)

41. Rapport sur le Don, par M. Barbey, de pièces relatives à La Fontaine.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome I, 1880, p. 120.)

42. Rapport sur la Copie d’une lettre du R. P. de la Chaise (8 mai 1680).

(Communication de M. Jules Finot.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome I, 1880, p. 121.)

43. Rapport sur le Recueil de l’Académie des Jeux Floraux. 1879.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome III, 1881, p. 49.)

44. Rapport sur les Mémoires de la Société d’émulation du Jura. 1877.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome III, 1881, p. 50.)

1880

45. Rapport sur les Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon. 1878–1879.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome III, 1881, p. 74.)

46. Rapport sur les Mémoires de la Société d’émulation du Jura. 1878.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome V, 1882, p. 72.)

47. Rapport sur les Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts de l’Aveyron. 1874–1878.

(Procès-verbaux des séances de la même Société, 1872–1876.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome V, 1882, p. 73.)

48. Rapport sur les Mémoires de la Société des Antiquaires du Centre. 1879.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome V, 1882, p. 90.)

49. Rapport sur le Recueil des travaux de la Société d’Agriculture, sciences et arts d’Agen.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome V, 1882, p. 363.)

1881

50. Rapport sur les Documents inédits sur Boisrobert.

(Communication de M. Ch. de Beaurepaire.)

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome VI, 1882, p. 489.)

1882

51. Rapport sur le Projet de publication de la Correspondance de Peirecs, 1881.

(Revue des Sociétés savantes des départements. 7e série, tome VI, 1882, p. 12.)

1884

52. Rapport sur une Communication de M. Ch. de Beaurepaire relative à Antoine Corneille, frère du poète.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1883–1884, p. 154.)

53. Note sur l’ouvrage anonyme Les Carrelages funéraires de Normandie.

(Communication de M. Paul de Farcy.)

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1883–1884, p. 185.)

54. Rapport sur les Actes de l’Académie nationale des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Bordeaux, 1883.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1883–1884, p. 192.)

55. Note sur le Précis analytique des travaux de l’Académie de Rouen (Seine-Inférieure).

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1883–1884, p. 203.)

56. Rapport sur une Communication de M. Ledieu, relative aux mesures prises par la municipalité d’Abbeville pour la réception du Cardinal d’York Wolsey (17 juillet 1527).

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1883–1884, p. 325.)

1885

57. Note sur les Documents concernant Jeanne Grosbois, veuve de Gabriel Méronnet, comédien du Roi, 1648.

(Communication de M. Lhulllier.)

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1885, p. 142.)

58. Note sur la Médecine et les Médecins au temps de Mme de Sévigné, par M. le docteur Druhen.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1885, p. 167.)

59. Note sur le Littérateur franc-comtois Francis Wey, par M. Édouard Besson.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1885, p. 169.)

60. Note sur les Biographies de Catherine Angélique d’Harcourt et de Guillaume de Merle, par M. Rambaut.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1885, p. 174.)

61. Note sur Une Muse normande inconnue : Mlle Cosnard de Sées, par M. Léon de la Sicotière.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1885, p. 176.)

62. Rapport sur la Société des Antiquaires de l’Ouest, 1885.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1885, p. 179.)

1886

63. Rapport sur une Communication de M. Gasté relative à Corneille au palinod de Caen.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1886, p. 193.)

1887

64. Compte-rendu sur les Mémoires de la Société d’histoire, d’archéologie et de littérature de l’arrondissement de Beaune.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1887–1888, p. 384.)

65. Compte rendu du Bulletin archéologique et historique de la Société archéologique de Tarn-et-Garonne.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1887–1888, p. 403.)

1890

66. Note sur une communication de M. Dunoyer de Ségonzac : Testament de Robert Garnier.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1889–1890, p. 201.)

1891

67. Note sur une communication de M. Bougenot : État des dépenses faites pour monter la Comédie-Ballet de Psyché en 1671.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1891, p. 70.)

1893

68. Rapport sur une communication de M. le chanoine Arbellot : Le Théâtre en Limousin au XVIe siècle.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1893, p. 382.)

1894

69. Note sur une communication de M. Richemond : Procuration du duc de Nevers à Nicolas Le Roy. 11 octobre 1623.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1894, p. 26.)

1895

70. Note sur une communication de M. Dumoulin : Donation faite à Mellin de Saint-Gelais par le Maréchal de Saint-André.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1895, p. 505.)

71. Note sur une communication de M. Badin de Montjoye : Avis sur la fermeture du Chastel Censoir en février 1586.

(Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1895, p. 550.)

1896

72. Rapport sur une communication de M. R. Triger : Obsèques de Guillaume Laugey du Bellay.

(Bulletin Historique et Philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques. 1896, p. 771.)



L’Académie Française qui avait déjà décerné à Ch. Marty-Laveaux, au mois d’Août 1859, le prix Archon-Despérouses, pour son Lexique de Corneille (voir p. xxx), le lui a de nouveau attribué, en 1878, pour tout l’ensemble de ses travaux.

(Séance publique annuelle du 1er août 1878. — Rapport de M. Camille Doucet, p. 23–24).

  1. C’est à dessein que nous n’avons pas donné les indications bibliographiques des ouvrages qui sont l’objet de ces comptes rendus. Les érudits qui les désireraient n’auraient qu’à se reporter aux numéros des périodiques où ces comptes rendus ont paru.
  2. Cette étude sur la langue de Corneille avait déjà paru dans la Bibliothèque de l’École des Chartes (1860–1861), pages 209–236, 401–421. In-8o.
  3. L’ensemble de ce Cours historique de langue française a obtenu à l’Exposition Universelle de 1878 une médaille d’argent.
  4. La Grammaire française élémentaire et les Premières leçons de Grammaire française (Bibliographie, no 69), faisant partie du Cours historique de langue française, ont obtenu de la Société de l’Instruction élémentaire, une médaille de bronze en 1875.