Zamenhof

Ernest Drezen

Zamenhof

Traduction par des contributeurs de Wikisource.
Presjo «Internacja» de la Moskva Stata Prestusto «Mospoligraf», 1929.

TABLE DES MATIÈRES

(ne fait pas partie de l’ouvrage original)

---

Zamenhof

I. Zamenhof et sa conception du monde

Enfance de Zamenhof

Le caractère, la manière de pensée et l’entièreté de la personnalité de Louis Zamenhof — futur auteur de l’espéranto — se sont formés durant son enfance, sous l’influence de cette société et de ces conditions politico-économiques, caractéristiques de l’empire russe et de ses régions de la deuxième moitié du XIXe siècle.

Louis Zamenhof nait de parents juifs le 15 décembre 1859 à Bialystok.

À Bialystok, 80% des habitants sont juifs. Les autres 20% de la population sont russes, polonais ou allemands.

Idée interne de l’espérantisme

Homaranisme

Sionisme

Concepts religieux de Zamenhof

Tolstoïanisme et Zamenhof

Objections idéalistes de Zamenhof

Personnalité de Zamenhof

Dernière tragédie de Zamenhof

II. Zamenhof — iniciateur et théoricien de la Langue Internationale

Idée d’une langue mondiale chez Zamenhof durant sa jeunesse

Principes d’une grammaire rationnelle et d’un dictionnaire international

Travail assidu et expérimentations de Zamenhof

Caractère agglutinant de l’espéranto

Zamenhof comme philologue

Collectivisme dans la création de la langue

Zamenhof et les réformes de l’espéranto