Vanghéli/Avant-propos
< Vanghéli
Vanghéli, Une vie orientale, Calmann Levy, (p. 57).
VANGHÉLI
UNE VIE ORIENTALE
Ce récit est un document pour l’étude de l’esprit oriental. Il a été écrit après une discussion où l’on s’était efforcé de déterminer les caractères particuliers de cet esprit ; elle avait roulé sur les erreurs de la politique et de l’histoire quand elles appliquent à l’Orient les procédés de notre esprit occidental. Bien que le héros soit un personnage fictif, les épisodes où il figure ont tous été recueillis de la bouche d’Asiatiques, les faits empruntés à l’histoire ou à la vie courante, les lieux décrits sur place. A ce titre il m’a semblé que ces quelques pages, en résumant les souvenirs de six années d’Orient, ne sortaient qu’en apparence du cadre plus sévère de ces études historiques.