Utilisateur:Dovi/Mishnah/Avot/2:3

Mishnah précédente - Mishnah - Seder Nezikin - Traité Avot - Mishnah suivante


Original modifier

הוו זהירין ברשות, שאין מקרבין לו לאדם, אלא לצורך עצמן: נראין כאוהבין בשעת הנאתן, ואין עומדין לו לאדם בשעת דוחקו.

Traduction modifier

2:3 : Méfiez-vous des autorités: elles ne vous rapprochent d'elles que dans leur propre intérêt; elles ont l'air de vous aimer tant qu'elles en profitent, mais elles disparaissent lorsque vous êtes en difficulté.