Utilisateur:Acélan/Wikidata basique

En pratique, comment rattacher correctement les textes de Wikisource à Wikidata ?

Il existe une page d’aide détaillée, à laquelle on pourra se reporter pour en savoir plus. Il s’agit ici surtout d’exposer en pratique la démarche à suivre. On ne s’occupera pas des auteurs, pour lesquels l’essentiel du travail est déjà fait.

Rappel du principe général :

Dans Wikidata, on distingue systématiquement œuvre et édition (ou version, ou traduction). Chaque œuvre est un élément unique dans Wikidata, auquel sont rattachées une ou plusieurs éditions. Pour tout texte de l’espace principal de Wikisource, on doit donc au moins avoir 2 éléments dans Wikidata : une œuvre et une édition. Le texte de Wikisource doit être lié à l’élément édition de Wikidata, qui lui-même est lié à l’élément œuvre de wikidata.

Le seul cas où une page de l’espace principal est lié directement à l’œuvre de Wikidata est celui des pages d’éditions multiples.

Outils :

• script de Tpt
• gadget
• etc.

Cas n°1 : Le texte n’est lié à aucun élément Wikidata

Création de l’élément édition

Listage des éléments principaux et utilisation des outils

Recherche de l’élément œuvre

• Quelques trucs de recherche
• Si on trouve, rattachement réciproque

Cas n°2 : Le texte est lié à un élément Wikidata, qui est un élément de type édition

• Enrichissement (cf. ci-dessus)
• démarche à suivre identique que ci-dessus pour vérifier le rattachement à l’œuvre

Cas n°3 : Le texte est lié à un élément de type œuvre

Reprendre le message d’Hélène en l’explicitant un peu