Traité élémentaire de la peinture/037

Traduction par Roland Fréart de Chambray.
Texte établi par Jean-François DetervilleDeterville, Libraire (p. 26-27).


CHAPITRE XXXVII.

Comment un Peintre doit voir et dessiner les figures qu’il veut faire entrer dans la composition d’une histoire.

Il faut qu’un Peintre considère toujours, dans le lieu où son tableau doit être posé, la hauteur du plan sur lequel il veut placer les figures, et tout ce qui doit entrer dans la composition de son tableau, et qu’ensuite la hauteur de sa vue se trouve autant au-dessous de la chose qu’il dessine, que le lieu, où son tableau sera exposé est plus élevé que l’œil de celui qui le regardera. Sans cette attention un tableau sera plein de fautes, et fera un fort mauvais effet.