Thresor de la langue françoise/Veoir
Veoir, Videre, Cernere, Intui, Intueri, Aspicere, Despicere, Prospicere, Conspicari, Vsurpare oculis.
Veoir diligemment & soigneusement, Circunspicere.
Veoir parauant. Præuidere.
Veoir quelqu'vn & regarder, Tenere aliquem oculis, In oculis habere.
Ne veoir point à demi quelqu'vn, Aliquem in oculis ferre.
Veoir tout vn pays, & passer, Peragrare.
Endurer de veoir la lumiere, Lucem ferre.
Ne partir de la ville, & se faire veoir tous les iours, In oculis habitare, vel esse.
Nous les verrons tous les iours deuant nous, Hi in oculis nostris haerebunt.
Ne le vois tu pas ? Atque vides ?
Voyons si vous voulez, si bon vous semble, Age sis, B.
Ne veoir pas fort cler, Caecutire.
Ne veoir point volontiers le bien d'autruy, Inuidere.
A fin que ie ne voye cela, moy malheureuse, ie suis sortie dehors, Vt ne id videam misera huc effugi foras.
Ie voiray maintenant, Iam cernam.
Aller veoir, Visere, Inuisere.
Aller veoir quelqu'vn par fou, Interuisere aliquem. Plaut.
Le peuple alloit veoir la maison d'Octauius, Domus Octauij vulgò visebatur.
Qu'on doit aller veoir, Visendus.
Ie vien veoir ceci, Id viso.
Ie m'en vay veoir que fait Pamphile, Prouiso quid agat Pamphilus.
Bien veoir & entendre vn procez, Non minus mente quàm oculis instructam litem lustrare, B.
Bien veoir & extraire vn procez, Sacculorum interanea inspicere, eorúmque commentarium facere, B.
Bien veoir & rapporter vn procez, Litem otiosè & acutè inspectam, & iuris aequitatis libra, momentísque perpensam, ad consilium bona fide referre & expromere, B.
¶ On le veoit, Res apparet.
On ne le verra iamais, De medio excessit, Budaeus ex Terent.
Il faut veoir, Viso est opus.
On ne luy veoit que la teste hors l'eau, Extat capite solo ex aqua.
On en peut veoir plusieurs qui, &c. Videre licet plerósque non tam natura liberales, quàm quadam gloria ductos.
On voyoit, Aduertebatur.
On veit par cela que, &c. Quo apparuit summam artis securitatem authori placuisse.
On verra & apperceura on nostre grand soing en, &c. Nostrum studium extabit in conueniendis magistratibus & senatoribus.
Ainsi qu'ils verroyent estre à faire, Vt è fide sua esse censerent, Budaeus.
Nous verrons que nous auons à faire, Deliberabimus quid nostri iuris & officij sit, Bud. ex Liu.
Qu'on doit veoir, Visendus.
Qu'on peut veoir, Visibilis, Cadens sub aspectum, vel sub oculos. Cic.
Chose qu'on peut veoir à l'œil, Quæ sub aspectum veniunt.
Plus vilaines que ceux qu'on voyoit, Fœdiora his quæ subiiciebantur oculis.
Qui voit plus de nuict que de iour, Lusciosus.
Selon ce que ie puis veoir, Vt ego oculis rationem capio.
Selon que ie puis veoir & iuger, Quantum datur cernere.
Pour veoir, Visendi causa.
Il m'est à veoir que ie voy ia le iour, que, &c. Videre videor iam diem illum, quum, &c.
Fort belle à la veoir, Præclara in speciem.
Horrible à veoir, Aspectu horridus.
Ce que i'ay veu & pensé, Quem accepi ipse oculis animóque sensum.
Chose que nous auons veuë, Compertum oculis.
Qu'on n'a point veu, Inuisus.
Estre veu, Conspici, Apparere.
Qui a esté veu, Visus.
Nestre point veu ne cogneu, Latêre.
Pouuoir estre veu, Cadere in conspectum.
Toutes choses qui peuuent estre veues, Quæ cadunt sub aspectum & sub oculos.
Digne d'estre veu, Aspectabilis.
La femme entre en chaleur quand elle est veue, Vrit videndo fœmina.
Veue, Visio, Visus huius visus, Aspectus, Conspectus, Prospectus, Contuitus, voyez Visiere.
La veue & le regard qu'on fait de tous costez, Circunspectus.
Veue fort ague, Visus acer.
Veue debil e & foible, ou tendre, Hebes acies oculorum.
La veue descouure le fait, Res apparet, Res ipsa indicat.
La veue retirée en dedans, Abducto intus visu.
La veue ne se peut pas estendre plus loing, Intendi acies longius non potest.
Qui a courte veue, Lusciosus, vel Luscitiosus.
Qui est au deuant & à la veue de la ville, Quæ est in oppidi conspectu.
Qui est à la veue de tout le monde, Propatulus.
Qui est fort à la veue d'aucun, Conspicuus alicui.
Lieux plaisans à la veue & recreatifs, Amœna loca.
Lieu qui est en belle veue, Oculatissimus locus.
Cicatrice qui est en belle veue, Luculenta cicatrix, B.
Ces choses aguisent la veue, Exacuunt visum hae res.
Cognoistre aucun de veue seulement, De facie noscere.
Il ne nous faut point contenter de la premiere veue, Non contentos esse nos oportet prima specie.
Destourner sa veue, Oculos à re aliqua deiicere.
Destourner sa veue d'aucun, & ne le vouloir regarder, Oculis hominem fugere.
Destourner de la veue des gens, Auertere ab oculis hominum.
Si tant soit peu nous destournons nostre veue, Si tantulum oculos deiecerimus.
Dresser ou ietter sa veue sur quelque chose, Attollere oculos.
Empescher la veue d'aucun sur nous, Prospectum impedire.
Empescher la veue de la maison du voisin, en batissant au deuant, Luminibus obstruere, vel officere.
Esblouir la veue, Perstringere visum.
Gaster la veue, Obtundere aciem oculorum.
Ietter sa veue sur quelqu'vn, Aspicere aliquem.
Ietter sa veue sur quelqu'vn auec grande affection, Oculos adiicere in aliquem.
Mettre fin à nostre veue, Definire aspectum.
Perdre la veue, Amittere aspectum.
Qui a perdu la veue, Orbus, Luminibus orbus.
Ie pers ma veue à regarder cela, Visum fallit ea res.
A grande peine auoyent ils perdu la veue de la Sicile, &c. Vix è conspectu Siculæ telluris in altum vela dabant.
Ie l'ay perdu de veue, E conspectu abiit.
Que tu ne le perdes point de veue, Vide vt in eius aspectu habitent oculi tui, vel defixi sint.
Ceste chose recueille ma veue plus doulcement & la resiouit, Excipit oculos meos blandius haec res.
Tourner sa veue à quelque chose, Oculos aduertere, Aspectum referre in rem aliquam, Conuertere aspectum aliquò.
Tourner sa veue contre bas, Ad terram oculos referre, vel Oculos demittere.
Veue sur le lieu, Demonstratio, B. ex Vlp. Ce qu'aucuns appellent veue, figure, Quando in rem praesentem itur reíque status modus ac figura describitur.
Faire veue, Rem præsentem demonstrare.
Faire veue, Assigner lour à faire veue, Ex iure manu consertum vocare, ibíque vindicare, B.
Faire veue au doigt & à l'oeil, In rem praesentem venire, ibíque vindicare, B.