Thresor de la langue françoise/Va
VA
Va par ci, Hac pergito.
Va devant, I prae, Abi prae.
Va devant, si tu as plus de haste, I sane, siþquid festinas magis.
Va t’en d’ici dis-tu que, etc. Apagesis, ego formidolosus.
Va t’en, va t’en meshuy, Abi, abi iam.
Va, Va, Abi sis, Apagesis. B. ex Terent.
Va legierement, Vola.
Va je t’estime gentil compagnon, Abi, virum te iudico.
La chose va bien, Res est in vado.
Cela va bien, Bene hoc habet.
Tout va bien, il n’y a plus de danger, Salua res est.
Tout va-il bien ? Satin’omnia ex sententia? B. ex Terent.
La chose va bien autrement que tu ne penses, Longe aliter res se habet, ac tibi videatur.
Il va droict à nostre maison, Ad nostras aedes hic quidem habet reþctam viam.
On va, Itur.
Où va tu ? Quo diuersus abis ? Quo pergis ? Quo te confers ?
Où t’en va tu d’ici ? Quo hinc te agis ?
Qui va facilement par tout, Meabilis.
Ils dient que tu t’en vas en Cypre, Te aiunt proficisci Cyprum.
Qui va, Iens euntis.
Qui va çà et là, de costé et d’autre, sans tenir le droict chemin, Errans, Vagus, Palans, Errabundus.
Qui va çà et là tout seul, et fuit compagnie, Soliuagus.