Thresor de la langue françoise/Triomphe

◄  Trinquet
Triper  ►

Triomphe, entrée solennelle & magnifique, qu'on faisoit à vn Capitaine qui auoit rapporté la victoire des ennemis, Triumphus.

Le triomphe acquis par vn chasteau qu'on a prins, Castellanus triumphus.

Decorer le triomphe, & le rendre de grande monstre, Speciem triumpho præbere.

Octroyer à quelqu'vn le triomphe, Triumphum alicui deferre.

Chose de montre & enseignes qu'on portoit à la pompe & ordre d'vn triomphe, comme representation de villes prinses, ou autres choses semblables, Ferculum.

Triomphal, conuenant an triomphe, Triumphalis.

Triompher, Triumphare, Triumphum ducere, Triumphum agere.

Il a triomphé pour la victoire qu'il a eu contre les Acheens, Triumphauit Achæos.

Homme qui a triomphé, Vis triumphalis, Qui habuit triumphos.

Quand on a triomphé trois fois, Triumphus triplex.

De qui on a triomphé à cause de la victoire qu'on a eu contre luy, Triumphatus.

Qui triomphe, Triumphator.

Le chariot sur lequel estoit assis celuy qui triomphoit, Currus triumphalis.

Prouince pour laquelle aucun a triomphé à cause de la victoire qu'il a eu d'elle, Prouincia triumphalis.

Habits dequoy se seruoyent ceux qui triomphoyent, Vestes triumphales.

Triomphant, Triumphans, Ouans.

Triomphamment, Magnificè.

Triomphement, Triumphatus, huius triumphatus.