Thresor de la langue françoise/Semblable

◄  Semaille
Sembler  ►

Semblable, & pareil, Similis, Æqualis, Parilis, Confinis, Eiusdemmodi.

Conseil semblable & reuenant, Compar consilium.

Fort semblable, Assimilis, Persimilis, Vicinus illi.

Tout semblable aux Stoiques, Germanissimus Stoicis.

Semblable figure, Concors figura.

Chose semblable & voisine à vn autre, Cognata res alteri.

Semblable à soy, ne se contrariant point en disputant, Suus in disputado.


Vn semblable à moy, Alter ego.

Trouue ie te prie quelque chose semblable à cette cy, Huiusmodi obsecro aliquid reperi.

Beste semblable à celles de la mer, Æmula marinis bestia.

Autres semblables, Alia eiusdem generis.

Ie cerche vn homme semblable à cestuy, Ad istam faciem virum quæro.

Qui n'a point son semblable, Incomparabilis.

Estre semblable, Similare, Esse similem.

Estre fort semblable à quelque chose, Accedere quammaximè ad rem aliquam.

Il est semblable & pareil, Par est.

Estre de semblable vie que son pere, Vitam patris exprimere, Patrem referre, vel regenerare.

Il est semblable à cestuy, Ad hoc exemplum est.

Il est plus vray-semblable, Similius veri, aut vero est.

N'estre plus semblable à soy-mesme, Deficere à semetipso, Sui dissimilem esse.

Nul n'est semblable à l'autre, Nemo est alteri similis.

Du tout semblable, Consimilis.

De semblable genre, Eius, vel eiusdem generis.

Semblablement, Similiter, Assimiliter, Æquè, Peræquè, Iuxtà, Itidem, Pariter.

Semblablement & pareillement, Ille vicissim opinione fortasse nonnulla.

Semblance, Similitudo, Simulachrum, Effigies, Species.

Semblance d'aucun, Imago. Semblance & representation de quelque chose, Idolum idoli.

La semblance des choses que nostre pensée à conceuës, Spectrum.

Quelque semblance & approche de diuerses choses, Diuersarum rerum vicinia.

Quelques semblances de vertus, Simulachra virtutum.

Quelque semblance de verité, Veritatis vmbra.

Les statues & images sont la semblance du corps, Statuæ & imagines simulachra sunt corporum.

Faire à la semblance d'vn autre, Effingere.

Monstrer la semblance d'aucune vertu, Representer, Exemplum ac effigiem virtutis alicuius reddere.

Porter la semblance d'vn autre, Formam alterius gerere.

Prendre la semblance d'estre vieil, Ætatem accipere.

Porter la semblance du pere, Paternam speciem gerere.

Prendre en sa pensée la semblance d'aucune chose, Imaginari.

Le miroir rend la semblance d'vne personne, Speculum imaginat, imaginem exprimit, aut reddit.

A la semblance, ou à la façon & maniere de, &c. Ad effigiem Macedoniæ chlamydis.