Thresor de la langue françoise/Chambre
Chambre, Semble qu’il vienne de Camera.
Vne chambre à coucher & à dormir, Cubiculum, Thalamus, Aedes.
¶ Homme de chambre, Cubicularius.
Chambre bien clere, Illustre cubiculum vsque in vesperum, B.
La premiere chambre, Salutatorium cubiculum, Procœton, B.
Chambre de femmes, Gynaeceum, B.
Chambre baute, Cœnaculum.
Vne chambre haute à boire & à manger, Diaeta, diaetae.
Chambre secrette, Cella.
L’arriere chambre, Interius cubiculum.
Vne chambre de louage, Meritorium cœnaculum.
Bailler des chambres à louage, Cœnaculariam facere.
Vne chambre au dedans de la maison, Conclaue.
Vne chambre à pœlle & estuues, Caldaria cella.
La chambre où on a accoustumé de receuoir hostes, Hospitale cubiculum.
Vn lieu là où il y a plusieurs chambres, Conclaue.
Chambre de conseil, Cœnaculum secretarium.
La chambre dorée, Auditorium laqueati tecti & inaurati.
La grande chambre du plaidoyé, Auditorium maius, Auditorium primarium, Decuria primanorum, Classis primanorum, Prima classis Curiae, Primani conscripti consiliarij.
Les conseilliers de la grande chambre, Iudices tribunalitij.
Les chambres de la Cour, Curiae centumuiralis classes.
Les presidens des chambres de la Cour, Curiae classium ductores, Principes classium, siue Praesides.
Les chambres de la Cour assemblées, Consessus vniuersae Curiae, Curiae consessus panegyricus, Curiae consilium panegyricum, Comitia curiata.
Ordonnances ou arrests de la Cour donnez toutes les chambres assemblées, Decreta curiata, Consulta decretáque comitialia, Decreta, vel aresta Curiae panegyrica.
Causes ou procez qui se vuident toutes les chambres assemblées, Causae comitiales.
La chambre nouuelle, Les vingt nouueaux, Curiae classis noua, Curiae classis vicenaria.
Les chambres des enquestes, Classes inquisitoriae, vel inquisitionum.
La grande chambre des enquestes, Classis secundanorum.
La seconde chambre des enquestes, Classis tertianorum.
La nouuelle chambre des enquestes, Classis quartanorum.
La chambre des comptes, Ratiocinarium, B.
Seruiteurs de chambre, Diaetarij.
Chambrette, Aedicula, Cellula.
Vne chambrée de dix hommes de guerre, Manipulus.
Vne chambrée de gens de guerre, Contubernium.
D’vne mesme chambrée, Contubernalis.