Thresor de la langue françoise/Apres
Apres, Post, Posterius, Dein, Deinde, Mox, Postmodum.
Par ordre, l’vn apres l’autre, Deinceps.
Cy apres, In posterum, Posthac.
En apres, Dein, Deinceps, Exin, Tum autem, Porrò, Itémque.
Qui vient apres, Posterior.
Venir apres, Pòst venire.
Vn peu apres, Mox, paulò pòst.
Apres cela, Postea.
Apres ces choses, Iuxta hæc.
Apres le trauail, Ab labore.
Apres desieuner, A ientaculo.
¶ Apres Dieu les hommes peuuent fort aider aux hommes, Secundum Deum homines hominibus maximè vtiles esse possunt.
Apres l’Egypte il n’y a point lieu où il y ait plus de roses qu’en la Champagne, Proxima ab Ægypto Campania est copia rosæ.
Apres toy ie l’aime plus que nul autre, Quum discessi à te, nemo mihi illo charior.
¶ Le plus prochain apres luy, Ab illo proximus.
Le second apres le Roy, A Rege secundus.
¶ Apres auoir dormy, Ex somno.
Apres auoir mis fin & acheué ces choses, His explicitis rebus, &c.
Apres auoir bien attendu, les lettres de Cesar m’ont esté rendues, Redditae mihi iam tandem sunt literæ à Cæsare.
¶ Iette les dets premier, à fin que nous les iettions apres, Iace talos, vt porrò nos iaciamus.
Bien tost apres, Mox.
¶ Apres que, Posteaquam, Postquam.
Apres que Hostius fut rué par terre, incontinent, &c. Vt Hostius cecidit, confestim acies, &c.
Apres que ie ne te trouue point, Vbi te non inuenio, ibi, &c.
Apres que tu seras vne fois sorti, Quum semel exieris.
Apres que ie l’eu ouy, Postquam audiui.
Apres que ie me fu party de toy, d’aduenture ie rencontray Phormio, Vt abij abs te, fit fortè obuiam mihi Phormio.
¶ Vne heure apres, Hora pòst.
Quatre jours apres que, &c, Post diem quartum, quàm, &c.
Cinq iours apres que tu m’eus escrit, Quintò die quàm ad me scripseras.
L’onzieme iour apres que ie fus parti d’auec toy, Vndecimo die postquam à te discesseram.
Vn an apres qu’il fut pour la premiere fois Consul, ie fu né, Anno postquam primùm Consul fuerat, ego natus sum.
Deux ans apres que ie m’en allay d’icy en Ephese, Biennio postquam hinc in Ephesum abij.
Le quinzieme an apres, Annum post quintumdecimum.
Il vint à moy, non pas fort long temps apres, Post haud multo ad me venit.
Que feray ie puis apres ? Quid igitur faciam ?
Mettre apres, Postferre, post habere.