Tableau chronologique des œuvres de Ronsard/05
Librairie Hachette et Cie, 1911 (2e éd.) (p. 135-140).
TABLE ALPHABÉTIQUE
des
VARIANTES D’INCIPIT
A
Ah ! traistre Amour, donne moy paix ou trêve |
page | 5, | note | 8 |
Amour, Amour, que ma maistresse est belle |
13, | 6 | ||
Amour est un charmeur : si je suis une année |
21, | 3 | ||
Amour (j’en suis tesmoin) ne naist d’oisiveté |
25, | 6 | ||
Amour me paist d’une telle Ambrosie |
5, | 7 | ||
Amour, que j’aime à baiser les beaux yeux |
14, | 9 | ||
Amour, quel dueil et quelles larmes sainctes |
10, | 4 | ||
Amour, que n’ai-je en escrivant la grace |
7, | 2 | ||
Amour, qui dés jeunesse en ton camp m’as tenu |
16, | 2 | ||
Amour voulut le corps de ceste mousche prendre |
22, | 2 | ||
Amy Hurault, pour bien te faire rire |
44, | 7 | ||
A Phœbus, Patoillet, tu es du tout semblable |
31, | 7 |
Au { | cœur | } d’un val esmaillé tout au rond |
9, | 8 | ||
fond |
Au mesme lict où pensif je repose |
9, | 6 |
B
Bien qu’il te plaise en mon cœur d’allumer |
5, | 6 | ||
Boy, Janet, à moy tour à tour |
18, | 1 |
C
Caliste pour aimer { | je crois que je me meurs | } |
22, | 4 | ||
je pense que je meurs |
Carle, de qui l’esprit recherche l’Univers |
24, | 2 | ||
Ce jeune Dieu qui sans raison commande |
55, | 2 | ||
Celui qui le premier d’un art ingénieux |
60, | 1 | ||
Ces petits corps qui tombent de travers |
6, | 6 | ||
Ceste beauté de mes yeux adorée |
14, | 4 | ||
Cet œil qui fait qu’au monde je me plais |
14, | 7 | ||
Ceux que les Sœurs aimeront plus que moi |
18[1] | |||
Ceux qui semoient outre leur dos |
11[2] |
Cherche, Maistresse, un poëte nouveau |
page | 30, | note | 5 |
Chère maistresse, à qui je doy la vie |
42, | 3 | ||
Comme une belle et jeune fiancée |
40, | 3 | ||
Couche sous tes ombrages vers |
3, | [3] | 1
D
Dedans un pré je vis une Naïade |
7, | 1 | ||
De la mielleuse et fielleuse pasture |
9, | 1 | ||
Delphe ne reçoit point d’un si joyeux visage |
27, | 1 | ||
Demandes tu, chere Marie |
25, | 4 | ||
De moy seul enncmy, voire traistre je suis |
38, | 3 | ||
Depuis que je suis amoureux |
17, | 4 | ||
Des Autels qui redore |
2, | 3 | ||
De ses maris l’industrieuse Helene |
14, | 6 | ||
Des faits d’Amour Diotime certaine |
17[4] | |||
Des maris Grecs l’industrieuse Helene |
14, | 6 | ||
Deux Venus en avril de mesme deité |
56, | 4 | ||
Dieux, si au Ciel demeure la pitié |
8, | 6 | ||
Divines Sœurs qui sur les rives molles |
[5] | 5|||
Donques coureur, fuitif et vagabond |
44, | 5 | ||
Douce, belle, amoureuse et bien fleurante Rose |
22, | 5 | ||
Du bord d’Espagne où le jour se limite |
10, | 2 | ||
Du feu d’amour, impatient Roger |
8, | 1 |
E
En ce printemps qu’entre mes bras n’arrive |
8, | 8 | ||
Entre les rais de sa jumelle flamme |
5, | 4 | ||
Escoute, mon Aurat, la terre n’est pas digne |
20, | 5 | ||
Escoute un peu, fontaine vive |
3, | [6] | 2||
Estant près de ta face où l’honneur se repose |
60, | 9 | ||
En m’abusant je me trompe les yeux |
9, | 2 | ||
En me bruslant il fault que je me taise |
9, | 7 |
F
Fier Aquilon, horreur de la Scythie |
10, | 6 | ||
Fleur Angevine de quinze ans |
25[7] | |||
Fuyon, mon cœur, fuyon : que mon pied ne s’arreste |
16, | 3 |
G
Gaspar, qui du mont Pegase |
31, | 10 |
H
Ha ! petit chien, que tu es bien heureux |
page | 21, | note | 5 |
Haulse ton vol et d’une aisle bien ample |
8, | 5 | ||
Hé ! que me sert, Pasquier, ceste belle verdure |
21, | 4 | ||
Hier quand bouche à bouche assis auprès de vous |
38, | 5 |
I
Il me plaist (Colligny) d’imiter le tonnerre |
24, | 9 |
J
Jà mon brasier estoit réduit en cendre |
33, | 1 | ||
J’auray toujours en l’ame attachés les rameaux |
22, | 3 | ||
J’ay cherché mille fois, et fuy tout ensemble |
38, | 4 | ||
J’ay désiré cent fois me transformer et d’estre |
21, | 7 | ||
J’ay veu tomber (ô prompte inimitié !) |
6, | 7 | ||
Je me faschois de la pompe des Rois |
28, | 5 | ||
Je m’enfuy du combat, mon armée est desfaite |
59, | 3 | ||
Je ne serois d’un abusé la fable |
6, | 5 | ||
Je ne veux sur mon front la couronne attacher |
37, | 5 | ||
Je parangonne au Soleil que j’adore |
5, | 5 | ||
Je reçoy plus de joie à regarder vos yeux |
31, | 4 | ||
Je sens portraits dedans ma souvenance |
14, | 8 | ||
Je suis brulé, Le Gast, d’une double chaleur |
46, | 2 | ||
Je suis plus aise en mon coeur que les Dieux |
14, | 5 |
Je suis { | si ardent | } amoureux |
26, | 2 | ||
tellement |
Je veux chanter en ces vers ma tristesse |
26, | 5 | ||
Je veux, mon cher Belleau, que tu n’ignores point |
16, | 6 | ||
Je veux pousser par la France ma peine |
6, | 1 | ||
Je voudrois bien n’avoir jamais tasté |
13, | 4 | ||
Je voudrois bien, ô Pallas, te chanter |
47, | 2 |
L
La constance et l’honneur sont noms pleins d’imposture |
59, | 1 | ||
L’amant est une beste, et beste est qui s’empestre |
16, | 4 | ||
Las ! pleust à Dieu n’avoir jamais tasté |
13, | 4 | ||
Lave ta main, qu’elle soit belle et nette |
44, | 8 | ||
Le destin veut qu’en mon ame demeure |
6, | 2 | ||
Legers Démons qui tenez de la terre |
6, | 4 | ||
Le petit Aigle après avoir esté |
43, | 2 |
Le sang fut bien maudit de la { | hideuse | } face |
22[8] | |||
Gorgone |
Le seul penser qui me fait devenir |
8, | 2 | ||
Lorsque la tourbe errante |
2, | 1 | ||
L’humide nuict qui d’un sommeil enserre |
50, | 1 | ||
L’hymne qu’après tes combas |
1, | 6 |
M
Madame, je n’eusse pensé |
page | 10, | note | 7 |
Madame, oyez le mal que je recoy |
38, | 2 | ||
Maintenant une fin, Denyse |
[9], | 3|||
Maistresse, de mon cœur vous emportez la clef |
31, | 2 | ||
Marie, baisez moy, non ne me baisez pas |
31, | 5 | ||
Marie, en me tanceant vous me venez reprendre |
20, | 6 | ||
Marie, levez vous ma jeune paresseuse |
21, | 2 | ||
Marie, que je sers en trop cruel destin |
31, | 5 | ||
Ma seconde ame, à fin que le siècle advenir |
31, | 8 | ||
Masures, désormais on ne peut inventer |
24, | 4 | ||
Méchante Aglaure, ame pleine d’envie |
10, | 1 | ||
Mon docte Peletier, le temps léger s’enfuit |
20, | 4 | ||
Mon fol penser pour s’envoler plus haut |
9, | 5 | ||
Mon soin, amoureux esmoy |
25, | 3 | ||
Mon Tyard, on disoit à mon commencement |
20, | 3 | ||
Morel, qui pour partage en ton ame possèdes |
24, | 3 | ||
Morfée, si en songe il te plaist présenter |
16, | 5 |
Muse { | enten-moy | } des sommets de Parnasse |
49, | 4 | ||
l’honneur |
Muses, quand nous voudrons des Dieux nous souvenir |
23, | 4 |
O
Œil dont l’esclair mes tempestes essuyé |
8, | 4 | ||
Œil qui des miens à ton vouloir disposes |
7, | 4 | ||
Ô de repos et d’amour toute pleine |
8, | 3 | ||
Ô fontaine Bellerie |
2, | 2 |
P
Page suy moy : par l’herbe plus espesse |
10, | 3 | ||
Par l’œil de l’ame à toute heure je voy |
14, | 1 | ||
Passant dessus la tombe où Lucrèce repose |
59, | 2 | ||
Pendant, Baïf, que tu frappes au but |
9, | 4 | ||
Petit barbet, que tu es bienheureux |
21, | 5 | ||
Haulse ton vol et d’une aisle bien ample |
8, | 5 | ||
Pin, dont le chef estend son verd fueillage |
45, | 3 | ||
Pipé d’amour, ma Circe enchanteresse |
7, | 3 | ||
Plus que les Rois, leurs sceptres et leurs biens |
14, | 3 | ||
Pour aller trop tes beaux soleils aimant |
5, | 9 | ||
Poussé des flots d’amour je n’ay point de support |
56, | 7 | ||
Prince du sang Royal, je suis d’une nature |
41, | 3 | ||
Prince Royal, quand le ciel t’anima |
41, | 6 | ||
Puis que tu cognois bien qu’affamé je me pais |
57, | 1 |
Q
Quand coup sur coup le bûcheron nerveux |
62, | 5 | ||
Quand hors de tes lèvres décloses |
46, | 3 | ||
Quand je vous voy, ma mortelle Déesse |
26, | 4 |
Quand la Guyenne errante |
page | 2, | note | 1 |
Quand ravy je me pais de vostre belle face |
31, | 3 | ||
Quand tu nasquis, Edinton, tous les Cieux |
42, | 2 | ||
Que de Beautez, que de Grâces écloses |
13, | 5 | ||
Quelle est cette Déesse en larmoyant couchée |
32, | 3 | ||
Que n’ay-je, Amour, cette Fere aussi vive |
9, | 3 | ||
Que toute chose en ce monde se mue |
8, | 9 | ||
Quoi ? me donner congé de servir toute femme |
60, | 8 | ||
Quoi ? tu jappes, mastin, à fin de m’effroyer |
36, | 3 |
R
Ravi du nom qui me glace en ardeur |
7, | 5 | ||
Respon-moy, meschant Loir, me rens tu ce loier |
21, | 1 |
S
Sans soupirer vivre icy je n’ay peu |
7, | 6 | ||
Seul je me deuls et nul ne peut sçavoir |
45, | 4 | ||
Si Calliope autrefois de son gré |
24, | 1 | ||
Si j’avois un haineux qui machinast ma mort |
22, | 1 | ||
Si j’estois Jupiter, Marie, vous seriez |
31, | 5 | ||
Si les guerriers s’esmeuvent pour les Dames |
41, | 2 | ||
Si l’on vous dit qu’Argus est une fable |
45, | 6 | ||
Si tost qu’entre les bois tu as beu la rosée |
26, | 3 | ||
Si vous pensez qu’Avril et sa belle verdure |
21, | 6 | ||
Suivant mes pleurs pleurer vous devriez bien |
13, | 7 |
Sur { | le | } sablon la semence j’épan |
14, | 2 | ||
du |
Sus, dépan, mon Daurat, de son croc ta musette |
17, | 1 |
T
Tourmenté d’Apollon qui m’a l’ame eschauffée |
24, | 8 | ||
Tout effroyé je cherche une fontaine |
8, | 7 | ||
Toy qui chantes l’honneur des Rois |
19[10], | |||
Trois temps, Jamin, icy bas ont naissance |
47, | 5 | ||
Troussily, tous les arts appris en la jeunesse |
32, | 2 | ||
Tu as, Chauveau, la teste assez rompuë |
45, | 2 | ||
Tu as donques quitté Thalie |
31, | 9 | ||
Tyard, on me blasmoit à mon commencement |
20, | 3 |
U
Un chaste feu qui en l’ame domine |
6, | 3 | ||
Une beauté de quinze ans enfantine |
6, | 3 | ||
Un plus jeune escrivain que l’âge favorise |
62, | 2 |
V
Verray-je point le doulx jour qui m’apporte |
page | [11] | 6||
Voicy le temps, Hurault, qui joyeux nous convie |
63, | 5 | ||
Vos yeux estoient moiteux d’une humeur enflammée |
31, | 6 | ||
Voulant, ô ma douce moitié |
26, | 1 | ||
Vous mesprisez Nature, estes vous si cruelle |
25, | 5 |
- ↑ Voir ci-après, aux Additions.
- ↑ Voir ci-après, aux Additions.
- ↑ Voir ci-après, aux Additions.
- ↑ Voir ci-après, aux Additions.
- ↑ Voir ci-après, aux Additions.
- ↑ Voir ci-après, aux Additions.
- ↑ Voir ci-après, aux Additions.
- ↑ Voir ci-après, aux Additions
- ↑ Voir ci-après, aux Additions
- ↑ Voir ci-après, aux Additions
- ↑ Voir ci-après, aux Additions.