Supplément au Dictionnaire argotique/Texte entier

Pierre Chalopin (1708-17..?), Pierre-Jean-Aimé Chalopin (17..-1822?), Théodore Chalopin (1800-1832)
Chez Mesiere, babillandier du grand Coëre.

SUPPLÉMENT

AU DICTIONNAIRE

ARGOTIQUE.

SUPPLÉMENT
AU DICTIONNAIRE
ARGOTIQUE,
Contenant tous les mots qui sont en usage parmi les bons grivois, et qui ne sont point contenus dans Le Dictionnaire de l’Argot,
Par M. B. H. D. S., Archi-suppôt de l’Argot
Le prix est de deux sols.
À LA VERGNE,
Chez MESIERE, Babillandier du Grand Coëre.

Avec Condé du Cagou de Turcan.

AVIS.


IL y a beaucoup de mots que l’usage apprendra, principalement des mots synonimes, que la briéveté de ce volume empêche de placer ici : par exemple, Chable, Charle, Charlot, Charron, Chiffonneur, Doubleur, Poisse, Reboteur, tous ces mots signifient voleur.



CONDÉ.


J’Itre mouchaillé le Babillard, qui se bagoule Supplément Dictionnaire Argotique, maquillé par M. B. H. D. S., l’un de nos Archi-suppôts, et l’itre coutime habillé, je n’y itre mouchaillé floutière de vain et crêpinière de chenu, pourquoi j’itre foncé condé de le cartauder. À Turcan en jaune de la longue qui houle, P. F. Cagout du grand Coëre.

SUPPLÉMENT


AU DICTIONNAIRE ARGOTIQUE.


Abouler, venir.

Abour, sas ou Tamis.

Abourdier, sassier.

Accoerrer, accommoder ou arranger.

Affur, profit.

Agathe, fayance.

Ambier, fuir.

Amadoué, marié.

Amadouage, mariage.

Amadouer, marier.

Antiffe, marche.

Apie, ail.

Apôtre, doigts.

Archi-suppôt, Docteur.

Astic, acier.

Atilles, testicules.


Babillarde, lettre ou épitre.

Bachasse, galère.

Bagouler, nommer.

Balauder, mandier.

Banquiste, Opérateurs.

Battu, Couëti.

Baudrouiller, filer.

Baudrouillé, filé.

Basourdir, abbattre.

Basourdi, abbattu.

Basourdie, abbattue.

Berlu, aveugle.

Bigarder, percer:

Bigerdé, percé.

Bigardée, percée.

Bijois, imbécille.

Binelle, faillite.

Binelle-lophe, banqueroute.

Blavin, mouchoir.

Bouffarde, pipe.

Bouffarder, fumer.

Bonicar, vieux hommes.

Bonicarde, vieille femme.

Bourgeois, bourg.

Bras, grand.

Brasse, grande.

Brasser, gros.

Brassette, grosse.

Bricard, escalier.

Bricmon, briquet.

Bringeante, perruques.

Brocanteur, troqueur.

Brutus, Bretagne.

Bûtre, plat.


Cabrer, fâcher.

Cabrer (se), se fâcher.

Cachemitte, cachot.

Cafarde, tasse.

Calot, teigneux.

Calotte, teigneuse.

Calain, Vigneron.

Calviner, vendanger.

Calvineur, Vendangeur.

Calvinier, vignoble.

Cambriole, chambre.

Canard, fausse relation.

Capine, écritoire.

Capir, écrire.

Capon, écrivain.

Cape, écriture.

Cassant, noyer.

Chassue, aiguille.

Chassure, urine.

Charmand, galleux.

Charmande, galleuse.

Chenâtre, admirable.

Chenue, bonne.

Cive, herbe.

Civard, herbage.

Claviner, clouter.

Claviné, clouté.

Clavinée, cloutée.

Clavinier, cloutier.

Coire, ferme ou métairie.

Commode, cheminée.

Comberge, confesse.

Combergo, confessional.

Comberger, confesser.

Comberger (se), se confesser.

Combergeante, confession.

Combergé, confessé.

Condé, permission.

Conombrer, connoître.

Coton, dommage.

Coulante, laitue.

Coquillard, pélerin.

Corbuche, ulcère.

Corbuche-lophe, ulcère faux.

Craquelin, menteur.

Creuse, gorge.

Cribleur, crieur.

Cribler, crier.

Cric-croc, à ta santé.

Crie, viande.

Cronée, écuellée.


Dabucal, royal.

Dandillon, cloche.

Dandiller, sonner.

Daronne, maîtresse.

Davône, prune.

Débin, dispute.

Débiner, disputer.

Défarguer, décharger.

Défargué, déchargé.

Défrusquiner, déshabiller.

Défrusquiné, déshabillé.

Défrusquinée, déshabillée.

Désâtiller, chatrer.

Désâtillé, chatré.

Doublage, larcin.

Doubleuse, voleuse.

Doublé, volé.

Doublée, volée.

Dousse, fièvre.

Doussiner, plomber.

Doussiné, plombé.

Doussinée, plombée.

Drague, Chirurgien.

Droguer, demander.

Dure, pierre.

Duriner, ferrer.

Duriné, ferré.

Durinée, ferrée.


Eau-d'affe, eau-de-vie.

Embander, prendre de force.

Embarras, carfour.

Entervé, entendu.

Entonne, Chapelle.

Escaner, ôter.

Escare, empéchement.

Escarer, empêcher.

Escaré, empéché,


Fargue, charge.

Farguer, charger.

Fargué, chargé.

Farguée, chargée.

Féesant, amoureux.

Féesante, amoureuse.

Flanquer, mettre.

Fondante, beurrée.

Franc, bas.

Franche, basse.

Franchir, baisser.

Franc mitou, faux-malade.

Fortinière, poivrière.

Francillon, Français.

Frémon, violon.

Frétiller, danser.

Frétillante, danse.

Frimouse, physionomie.

Frôlant, médisant.

Frôlante, médisante.

Frusquiner, habiller.


Galienne, écurie.

Galiere, cavale.

Galtron, poulin.

Gance, clique.

Gorge, étui.

Goteur, païllard.

Goulu, puits.

Goinfre, chantre.

Gualeur, chanteur.

Goureur, tromper.

Gouré, trompé.

Gourée, trompée.

Goureuse, trompeuse.

Graisser, gratter.

Grand-bonnet, Évêque.

Gratter, raser.

Gratouse, dentelle.

Gratousé, dentelé.

Gratousée, dentelée.

Grieile, froide.

Griffonneur, jureur.

Guenette, peur.

Guenaud, sorciers.

Guenaude, sorcière.

Geularde, poche.


Habine, chienne.

Habiner, mordre.

Hibiné, mordu.

Halot, soufflet.

Haloter, souffler.

Haloteur, souffleur.

Halotier, souffletier.

Homicide, hyver.

Honnête, printems.

Hus-mus, grand merci.


Impôt, automne.

Jaffin, Jardinier.

Jâlo, chaudronnier.

Jasante, prière.

Jaser, prier.

Javard, lin.

Jaune, été.

Jonc, or.

Jonché, doré.

Jonchée, dorée.

Joncher, dorer.

Itrer, avoir.

Joucheur, doreur.

Jergole, Normandie.

Jergolier, Normand.


Laffe, la vie.

Lamine, le Mans.

Lampie, onguent.

La pousse, la maréchaussée.

Laumir, perdre.

Laumi, perds.

Laumie, perdue.

Lusquin, charbon.

Lusquines, cendres.

Lustre, Juge.

Lustrer, juger.

Lustré, jugé.

Lustrée, jugée.

Louchée, cuillerée.

Lermonner, étamer.

Lermoné, étamé.

Lermonée, étamée.

Longue, année.


Marcandière, Marchande.

Marmouse, barbe.

Mathurin, dès à jouer.

Matignon, Messager.

Melette, petite.

Méruchée, poëlée.

Mineur, manceau.

Mion de boule, Filou’'.

Millerie, loteries.

Mornée, bouchée.

Moûche, mousseline.

Monfier, baiser.

Mornante, bergerie.

Mornier ; berger.

Mornière, bergère.

Moussue, châtaigne.

Moussard, châtaigner.

Mousserie, latrine.

Mouvante, bouillie.

Muronner, saler.

Muronnière, salière.


Nojon, poisson.

Nisette, olive.

Nivet, chanvre.

Nivette, chenevière.

Nombril, midi.

Niberte, non.


Occasion, chandelier.

Olivet, oignon.

Orphelins, gens sans aveu.

Ovale, huile.

Orvalle, porée.

Orphie, oiseau.


Pacant, paisant.

Pacmon, pagnet ou balot.

Paladier, pré.

Palpitant, cœur.

Parc, théâtre.

Parent, paroissien.

Paroufle, paroisse.

Peccavi, péché.

Peluet, Loup.

Pelouette, louve.

Pied, sol.

Pivois citron, vin-aigre.

Pivois favonné, vin blanc.

Pivois vermoisé, vin rouge.

Planquer, cacher.

Plette, peau.

Poisse, fripon.

Poussier, poudre.


Quille, feuille.

Quoque, de même.

Quoqué, pris.

Quognée, Prises.

Quoquard, arbre.

Quoquante, armoire.

Qoqueret, rideau.

Quoquille, bête.

Queniente, pas ou point.


Rade, pièce.

Radurer, rémoudre.

Radureur, Rémouleur.

Rago, quinze sols.

Rame, plume,

Rapatu, morpion.

Renâcler, gronder.

Ratichonner, Peigner.

Ratichonné, peigné.

Récordé, tué.

Rigoleur, rieur.

Ripoleuse, rieuse.

Rigolant, riant.

Rigolante, riante.

Riffaudeur, chauffeur.

Riole, bonne chère.

Romboinné, sol marqué.

Rondache, musette.

Rossignante, flûte.

Rossignol, hautbois.

Rouscaillante, la langue.

Rouâtrer, larder.

Rouâtré, lardé.

Roupilleur, dormeur.

Roupilleuse, dormeuse.

Rublin, ruban.

Rude, crin.

Ruflu, Greffe.

Rustique, Greffier.


Sabrer, auner.

Sabreur, auneur.

Sabrieux, voleur de bois.

Sacre, Sergent.

Salbin, serment.

Salbiner, prêter serment.

S'amadouer, se marier.

Sapin, plancher ou grenier.

Sapin du muron, grenier à sel.

Savonné, blanc.

Sinqui, cela.

Sitrin, noir.

Souple, bleu.

Soly, ventre.

Sable, estomac.

Sale, gris.

Salin, jaune.

Solisseur, vendeur.

Solisseuse, vendeuse.

Solissant, vendant.

Subtil, dur.

Subtile, dure.

Sitron, aigre.


Taq, haut.

Taque, hante.

Taquine, hauteur.

Taquer, hausser.

Taule, bourreau.

Tirant, lasset.

Tirante, jarretière.

Tirou, route pavée.

Tourné, mol.

Tournée, molle.

Tranchant, pavé.

Trichârd, pont.

Triffois, tabac.

Triffoisière, tabatière.

Trique, dent.

Troler, porter.

Turc, Tourangeau.

Turcan, Tours.

Turquie, Tourraine.

Turbiner, travailler.

Turbineur, travailleur.

Turbineuse, travailleuse.


Vain, mauvais.

Vaine, mauvaise.

Velours, cuir.

Vergogne, colère.

Vermois, sang.

Vermoisé, rouge.

Venne, honte.

F I N.